• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Ediciones anteriores
    • 2026
      • ISM / Julio 2026
      • ISM / Junio 2026
      • ISM / Mayo 2026
      • ISM / Abril 2026
      • ISM / Marzo 2026
      • ISM / Febrero 2026
      • ISM / Enero 2026
    • 2025
      • ISM / Diciembre 2025
      • ISM / Noviembre 2025
      • ISM / Octubre 2025
      • ISM / Septiembre 2025
      • ISM / Agosto 2025
      • ISM / Julio 2025
      • ISM / Junio 2025
      • ISM / Mayo 2025
      • ISM / Abril 2025
      • ISM / Marzo 2025
      • ISM / Febrero 2025
      • ISM / Enero 2025
    • 2024
      • ISM / Diciembre 2024
      • ISM / Noviembre 2024
      • ISM / Octubre 2024
      • ISM / Septiembre 2024
      • ISM / Agosto 2024
      • ISM / Julio 2024
      • ISM / Junio 2024
      • ISM / Mayo 2024
      • ISM / Abril 2024
      • ISM / Marzo 2024
      • ISM / Febrero 2024
      • ISM / Enero 2024
    • 2023
      • ISM / Diciembre 2023
      • ISM / Noviembre 2023
      • ISM / Octubre 2023
      • ISM / Septiembre 2023
      • ISM Agosto 2023
      • ISM Julio 2023
      • ISM Junio 2023
      • ISM Mayo 2023
      • ISM Abril 2023
      • ISM Marzo 2023
      • ISM Febrero 2023
      • ISM Enero 2023
    • 2022
      • ISM – Diciembre 2022
      • ISM – Noviembre 2022
      • ISM Octubre 2022
      • ISM Septiembre 2022
      • ISM Agosto 2022
      • ISM Febrero 2022
      • ISM Enero 2022
    • 2021
      • ISM Diciembre 2021
      • ISM – Noviembre 2021
      • ISM Octubre 2021
      • ISM Septiembre 2021
      • ISM Agosto 2021
      • ISM Julio 2021
      • ISM Junio 2021
      • ISM Mayo 2021
      • ISM Abril 2021
      • ISM Marzo 2021
      • ISM Febrero 2021
      • ISM Enero 2021
    • 2020
      • ISM Diciembre 2020
      • ISM Noviembre 2020
      • ISM Octubre 2020
      • ISM Septiembre 2020
      • ISM Agosto 2020
      • ISM Julio 2020
      • ISM Junio 2020
      • ISM Mayo 2020
      • ISM Abril 2020
      • ISM Marzo 2020
      • ISM Febrero 2020
      • ISM Enero 2020
    • 2019
      • ISM Diciembre 2019
      • ISM Noviembre 2019
      • ISM Octubre 2019
      • ISM Septiembre 2019
      • ISM Agosto 2019
      • ISM Julio 2019
      • ISM Junio 2019
      • ISM Mayo 2019
      • ISM Abril 2019
      • ISM Marzo 2019
      • ISM Febrero 2019
      • ISM Enero 2019
    • 2018
      • ISM Diciembre 2018
      • ISM Noviembre 2018
      • ISM Octubre 2018
      • ISM Septiembre 2018
      • ISM Agosto 2018
      • ISM Julio 2018
      • ISM Junio 2018
      • ISM Mayo 2018
      • ISM Abril 2018
      • ISM Marzo 2018
      • ISM Febrero 2018
      • ISM Enero 2018
    • 2017
      • ISM Diciembre 2017
      • ISM Noviembre 2017
      • ISM Octubre 2017
      • ISM Septiembre 2017
      • ISM Agosto 2017
      • ISM Julio 2017
      • ISM Junio 2017
      • ISM Mayo 2017
      • ISM Abril 2017
      • ISM Marzo 2017
      • ISM Febrero 2017
      • ISM Enero 2017
    • 2016
      • ISM Diciembre 2016
      • ISM Noviembre 2016
      • ISM Octubre 2016
  • English
  • Descarga Salsa App
    • Android
    • Apple

Karina Garcia

Instrumentos de percusión latinos no tan conocidos

27 diciembre, 2021 by Karina Garcia

Algunos de los instrumentos de percusión menos conocidos

Luego de tantos siglos de historia, la música latina ha sufrido cualquier cantidad de transformaciones y mezclas que la han convertido en la maravilla que es hoy en día. En ese resultado, los instrumentos de percusión juegan un papel fundamental y muchos de ellos son ampliamente conocidos por los fanáticos de los ritmos latinos, incluso aquellos que no tienen muchos conocimientos especializados sobre el tema. El asunto es que muchos de estos implementos no son tan conocidos por la gente, así que vamos a mencionar algunos de ellos junto con sus principales características. 

Arará 

Los tambores arará reciben su nombre de un grupo étnico cubano que está principalmente radicado en La Habana y la provincia de Matanzas. A su vez, descienden de otros grupos étnicos que poseían las mismas prácticas y hoy en día casi todos sus templos están ubicados en Matanzas. 

En la actualidad, estos tambores siguen siendo utilizados en los rituales de estos cultos. Son de varios tamaños y tipos, pero una característica en común que comparten es que todos son unimenbranófonos y abiertos sin excepción. Una de las cosas por las que más se les identifica es por las marcas de tipo ritual que se les hacen para diferenciarlos. 

Este es un tambor arará
Uno de los muchos tipos de tambor arará

Palo de Lluvia 

Este instrumento de percusión consiste en un tubo largo en cuyo interior hay semillas y palitos de bambú clavados, con los cuales se forma una helicoide extendida por todo el instrumento. Cuando este palo se mueve, las semillas golpean sus paredes y el sonido producido es muy parecido al de la lluvia mientras cae, característica de la cual recibe su nombre. 

Se cree que se originó durante la época de los pueblos indígenas en Sudamérica como lo eran los panatahuas, los quitos, los mexicas, entre muchos otros. Por otro lado, hay que señalar la existencia de indicios que indican que pueden provenir de culturas preincaicas originarias de la costa peruana y la Cordillera de Los Andes.  

Aunque los implementos usados para su fabricación varían de una tradición cultural a otra, el material más común es el cactus, cuyas espinas deben ser secadas, molidas e introducidas de nuevo.

 

Este es un palo de lluvia
Un palo de lluvia de madera

Güira 

Este es un instrumento de percusión dominicano que forma parte del grupo de los idiófonos. Aunque ha llegado a popularizarse en otros lugares, es el República dominicana en donde se originó e hizo tan famoso que hasta es considerado como patrimonio nacional. Para muchos, tiene un gran parecido con el bangaño, pero es muy distinto a este, ya que cuenta con una fabricación en la que predomina el metal.  

En esta época, es muy común ver que se usa como parte importante de géneros musicales como la bachata y el merengue, aunque lo más probable es que gran parte de los fanáticos no tengan ni idea de su existencia. 

Esta es una güira
He aquí una güira

Marímbula 

La marímbula se compone de un conjunto de placas metálicas que se adhieren a una caja de resonancia y cuyo principal propósito es el de producir sonidos. Es un instrumento idiófono que guarda un parecido enorme con la sanza, la cual se originó en África hace bastantes siglos atrás y llegó al continente americano de la mano de los esclavos, quienes ya traían sus propias tradiciones de sus lugares de origen. 

En cuanto a su uso actual, sirve como acompañamiento de todo tipo de grupos musicales en sus espectáculos, ya sea que hablemos de entornos campesinos o urbanos. Sin embargo, hay que señalar que su uso también se ha extendido a ceremonias y cultos religiosos de diversos tipos.  

Esta es una marímbula
Una marímbula

Para más información sobre este tema: The seeds of capacho give the sound to maracas

Publicado en: Norte America

Cronograma musical del mes de enero en Cascal Restaurant

27 diciembre, 2021 by Karina Garcia

Qué tiene Cascal Restaurant para ofrecer

Cascal es un colorido y alegre restaurante que se ha convertido en una de las mejores opciones culinarias que los habitantes del Estado de California pueden elegir al momento de ir a disfrutar de una exquisita comida en buena compañía. Cuando revisamos el portal web oficial del establecimiento, de inmediato nos podemos dar cuenta de la gran variedad gastronómica que su amable personal se esfuerza por ofrecerle a sus comensales, una de las razones por las cuales han obtenido tanta popularidad en estos tiempos de pandemia. 

Una de las razones por las que este restaurante destaca tanto entre los demás es que se esfuerza por mezclar los deliciosos sabores españoles con la exótica cultura latinoamericana, cosa que ha sido muy bien recibida por quienes han tenido la oportunidad de asistir a sus instalaciones y comprobar por sí mismos qué tan bueno es ese lugar del que han oído hablar.  

Además de ofrecer platillos espectaculares, siempre tienen invitados muy especiales que se encargan de hacer que los visitantes pasen un rato agradable y acompañen su comida con buena música y entretenimiento para toda la familia.  A continuación, hablaremos un poco de lo que Cascal Restaurant tiene para ofrecer a sus visitantes musicalmente hablando. 

Este es Cascal
Fachada de Cascal Restaurant

Cronograma musical del mes de enero 

El primer mes del año tiene fama de ser aburrido y flojo en muchos sentidos, pero no es el caso de Cascal, ya que tiene un cronograma muy especial para todos los viernes y sábados de enero.  

Edgardo Cambón y Su Conjunto LaTIDo será una de las agrupaciones que se presentará en el local tal y como lo hizo durante el 2021 de forma recurrente. Es un grupo de música latina que se encuentra radicado Oakland, California, y fue creado por Edgardo Cambón, quien posee una gran trayectoria como director de orquesta, vocalista, conguero y otras cosas. El grupo ha demostrado tener un grandioso repertorio que puede mezclar el estilo clásico de la salsa de los 80s y 90s con ritmos mucho más recientes sin caer nunca en la monotonía.  

Edgardo Cambón tocando
Edgardo Cambón tocando en Cascal

Según la información ofrecida por Brad Daley, quien forma parte del personal de Cascal, Edgardo y LaTIDo estarán presentándose en el establecimiento los días 7 y 21 de enero entre las 7:30 y las 10:00 pm. 

Otro que también se va a presentar es el clamado guitarrista y profesor de música Daniel Yarritú, quien ha hecho una gran cantidad de presentaciones en Cascal desde hace unos cuantos años. En esta oportunidad, no estará solo, ya que contará con la presencia del también guitarrista Gary Carpenter y el maestro percusionista Luis Carranza. Se prevé que el trio se presente el sábado 8, el viernes 14 y el viernes 28 durante este mes.  

La tercera y última agrupación que estará en Cascal será Gypsy Tribe, la cual se presentará los días sábados 15, 22 y 29 de este mes. La banda está conformada por Nesser Babolmoradi (fundador de la banda, músico y compositor), Nicolas Adams (guitarra orincipal), Jack Marshall (cintrabajo), Willie Garza (percusión), Dany Cobo (violín), Ardie Salem (percusión). 

Este es Daniel Yarritú
Daniel Yarritú

Agradecimientos 

Queremos hacer un agradecimiento muy especial a Brad Daley, gerente general de Cascal quien ha sido el que nos ha ofrecido toda la información relacionada a eventos y shows en el local para el mes de enero. 

Publicado en: 2021, Clubes, Diciembre

Julio Bravo Y Su Orquesta Salsabor conquistan la Bahía de SF

27 diciembre, 2021 by Karina Garcia

Julio Bravo y so grandiosa orquesta

El Área de la Bahía de San Francisco cuenta con la fortuna de tener entre sus filas a mucho talento musical que ha dejado en alto este rincón de los Estados Unidos de América. El aclamado Julio Bravo es uno de ellos y vaya que hay razones para señalarlo. Julio Bravo es un famoso cantante y músico que ha estado presentándose junto a su orquesta en muchos locales nocturnos y festivales de salsa desde hace bastante tiempo atrás. Es el líder de la Orquesta Salsabor, la cual está integrada por 12 miembros cuyo lugar de residencia es el este de la Bahía. 

El peruano señala que son una agrupación sumamente trabajadora que lleva décadas de trayectoria. También ha dicho en algunas oportunidades que tocar con las mismas personas durante tanto tiempo hace una diferencia enorme en lo que a sonido se refiere. En ese sentido, Salsabor no es muy diferente a otras orquestas de su tipo y época. 

Desde muy niño, Bravo ya mostraba una gran vocación por el mundo de la música y eso queda reflejado en su aparición en programas televisivos infantiles, obras teatrales en su colegio y uno que otro proyecto un poco más formal. A finales de la década de los 80s, llegó a Estados Unidos y no pasaría mucho tiempo para que empezara a recorrer el camino que hoy en día sigue transitando. Uno de sus primeros proyectos fue su incorporación al Trio Los Chalanes, cosa que lo llevó a hacerse cada vez más y más conocido en la comunidad latina de su nuevo país de residencia.  

Uno de los hechos que más proyectó su imagen como artista fue su brillante participación en el programa Buscando Estrellas, concurso en que llegó a la gran final y se hizo mucho más reconocido de lo que ya era gracias a su trabajo duro. Con la fama acumulada hasta hora, empezó a formar parte de la Orquesta Internacional, con la que se presentó en un sinfín de ocasiones en varios locales de California y obtuvo muchísima demanda de lugares en los que querían que se presentara. 

Pocos años después, tomó la difícil decisión de crear su propia orquesta a la que pondría su nombre Salsabor y con la que se mantiene activo hasta el día de hoy. Durante todo este tiempo, tanto Julio como sus músicos se han ganado una reputación de profesionalidad y calidad que le garantizaría la confianza de muchos organizadores de festivales en locales nocturnos y eventos privados. 

Su arduo trabajo ha convertido a su orquesta en una de las agrupaciones de salsa más importantes del Área de la Bahía de San Francisco. 

Julio y su orquesta
Julio Bravo Y Su Orquesta Salsabor

 

Entrevista 

Estamos conversando con Julio Bravo, artista peruano y líder de la Orquesta Salsabor. Buenas noches, Julio ¿Cómo estás? 

Muy buenas noches, Karina. Encantado de esta aquí. Gracias por la invitación. 

Julio, tuviste tu primer contacto con la música siendo muy joven en tu país ¿A qué edad supiste que quería dedicarte al mundo musical? 

Yo creo que uno nace con eso. Yo creo que todo comenzó cuando estaba en la escuela. En la primaria, siempre estaba involucrado en las actuaciones o el teatro de la escuela y así creo que fue que empezó todo. 

Entonces, desde la edad escolar, ya manifestabas este interés por al mundo de la música y las artes.  

Exacto. No cantaba necesariamente, pero actuábamos y hacíamos obras teatrales. En mi barrio, las manifestaciones musicales eran muy frecuentes. Mis padres siempre organizaban reuniones en la casa y venían mis amigos, a los que les encantaba traer las guitarras y el cajón acústico. Siempre había reuniones en mi casa o en la de algún vecino. 

¿Piensas que hubo algo que te inspiró? 

En Perú, nosotros tenemos la música criolla. Desde muy niño la escuché en mi casa con mis padres. Para poder tocarla, solo necesitas al cajón acompañado de una guitarra. En los barrios, cuando no hay guitarristas, los muchachos tienen un cajón o se hacen uno con madera. En los 70s y 80s, había mucha influencia de la música criolla en la radio y la televisión de mi país, además de que a mis padres y a mis vecinos les gustaba. Entonces, ver todo eso de cerca fue una de las cosas que me inspiró. 

Julio Bravo sonriendo
El director de orquesta, cantante y músico peruano Julio Bravo

En 1991, estuviste en el programa Buscando Estrellas, desde donde tu carrera despegó en muchos sentidos ¿Consideras que este proyecto cambió tu futuro profesional? 

Eso me ayudó mucho, pero cuando eso sucedió yo apenas tenía dos años aquí. Cuando yo vine de Perú, no era mi meta ser un gran músico o tratar de buscar trabajo en esa área. Yo vine a buscar un futuro en lo que Dios me presentara en el camino y tuve la suerte de tener en la música un instrumento para generar el trabajo. Cuando empecé a cantar aquí, la primera semana en la que llegué, fui a cantar a un restaurante porque unos amigos me llevaron. Se llamaba »El Chalán» y allí conocí a un grupo que cantaba esa noche y yo empecé a tocaron ellos, pero yo estaba recién llegado, así que tenía que buscar un trabajo que generara un poco de ingreso para pagar la renta. Trabajé en construcción como 10 años, pero pude empezar a trabajar en la música solo los fines de semana. En 1994, formé mi orquesta luego de haber cantado en varios grupos. Yo no tenía ese plan, pero las condiciones se dieron y hacer lo que a uno le gusta no toma tanto esfuerzo porque la cosa fluye naturalmente. 

Es decir, cuando llegaste a Estados Unidos, estabas dispuesto a hacer otras actividades y lo de la música sencillamente se dio.  

Exacto, yo no llegué con el deseo de convertirme en artista. Yo estudié periodismo en la universidad en Perú, pero yo sabía que iba a ser muy difícil ejercer mi profesión aquí por el idioma y la condición migratoria. Se presentaron bastantes obstáculos que como todo inmigrante tuve que aprender a superar. Vine con un título en Ciencias de La Comunicación, pero llegué a trabajar en construcción y lo hice con orgullo. 30 años más tarde todo lo que trabajé en la construcción también me ayudó a convertirse en agente de bienes raíces y préstamos. Sin embargo, yo no he podido dejar la música como pasión. Puedo dejar los trabajos que se me han presentado, pero la música jamás. 

¿Jamás llegaste a ejercer el periodismo en Estados Unidos? 

Nunca pude ejercer el periodismo, pero había un par de revistas dirigidas por unos amigos de la comunidad peruana y yo colaboraba con ellos escribiendo cosas del espectáculo. También me tocó entrevistar un par de artistas en esa época. Cuando la Orquesta de La Luz llegó a la Bahía de San Francisco, yo los entrevisté para ese periódico. No he trabajado como periodista, pero he hecho muchas cosas relacionadas a ese ambiente. He trabajado en la radio y fui a buscar trabajo en una estación de televisión en mis años mozos. Lamentablemente no contaba con la documentación migratoria, la Green Card como le dicen aquí.  

Julio viendo a la cámara
Julio Bravo posando para la cámara

¿Qué tanto sientes tú que el idioma te dificultó las cosas al principio? 

A mí siempre me ha gustado el inglés, aunque no lo sabía hablar. Siempre que escuchaba canciones allá en mi país. Nosotros tratábamos de imitar lo que los artistas decían, peor no podíamos (risas). Antes de venir a este país, yo decidí tener como prioridad tomar clases intensivas de inglés un año antes. O sea, todos los días, tenía una clase de dos horas durante el año anterior al día de mi partida. Eso me ayudó mucho. Cuando llegué aquí, si había barreras y no entendía lo que decían, pero logré aprender mucho vocabulario. Aquí cada rama de trabajo tiene su propio vocabulario. Si trabajas en limpieza de casas, no vas a usar el mismo vocabulario que si trabajaras en una compañía de construcción o en una tienda de ventas. No siento que el idioma fuera un obstáculo para mí. Si me encontré con gente discriminadora en los primeros años, pero eso no ha hecho que yo frené mis deseos de seguir adelante. No creo que sea una barrera que te impida progresar. 

¿Cuáles eran tus bandas en inglés favoritas? 

Los Bee Gees y también me gustaban muchos los Beatles. Cuando salieron los Bee Gees y la película de »Saturday Night Fever» con John Travolta, yo tenía unos 13 años y trabajaba en un programa de televisión para niños. Los miércoles cantábamos música peruana y tocábamos el cajón, pero los viernes hacíamos programas de baile con la ropa de esa época que tenía cuellos grandes. Trabajé allí cinco años y eso me ayudó mucho en mi formación artística porque fue una experiencia muy bonita. El programa se llamaba Villa Juguete que tenía música, baile. Eso me ayudó mucho a perderle el miedo al escenario. 

¿Qué piensas tú que diferencia a la Orquesta Salsabor de otras agrupaciones de la Bahía de San Francisco? 

Yo no sé cuál es la diferencia principal. Pienso que a mí me gusta tocar mi música original, pero también sé que es importante tocar lo que la gente quiere escuchar. No puede solo tocar mi música original porque yo no soy un artista tan famoso como para que la gente se sepa mis números de pies a cabeza. Por ejemplo, Oscar D’ León tiene más de 50 años en la vida artística y sigue tocando »Llorarás» cada vez que viene a La Bahía. Cuando la gente escucha un tema de esos, sale a bailar de inmediato. Yo pienso que tengo ese buen sentido para saber cuándo tocar los temas exitosos que yo he escogido en estos años. Pienso que esa ha sido la llave que me ha diferenciado de otras orquestas.  

Julio Bravo y sus músicos
Julio Bravo, Martin Villamizar, Evelio Llamas y Alberto Palomino (tres de sus músicos)

¿Cuál piensas que ha sido la mejor decisión profesional que has tomado en tu carrera? 

La mejor decisión que he podido tomar fue formar mi orquesta yeso me ha enseñado muchas cosas. Me ha enseñado a ser manager, sonidista, entre otras cosas. Si alguien que sea nuevo en este mundo quiere saber qué pasos tomar, con mucho gusto le puedo decir qué cosas no hacer para no cometer errores. No creo que nosotros hayamos cometido errores como orquesta, ya que siempre hemos ido a dar lo mejor. Nos ha tocado viajar en una van, en avión o cada quien en su propio vehículo para ir a tocar. El músico se mueve por ese deseo y esa motivación de mostrar ese don que Dios nos dio. Los dueños de restaurantes o disqueras se mueven por el beneficio económico, pero es diferente en el caso del músico. Creo que la mejor decisión que puede tomar fue la de formar mi orquesta. Creo que, si hablarás con los músicos con los que he llegado a trabajar, ellos saben que como líder de la orquesta he hecho lo mejor que he podido para ofrecerles un ambiente de trabajo bueno, divertido y sano. 

¿Y la peor? 

Al empezar con la orquesta, yo quería hacer grabaciones en estudios aquí y perdí mucho dinero porque los músicos que yo llamaba para grabar no llegaban después de que yo ya había pagado el estudio. Esa inquietud de querer grabar aquí me hizo perder bastante dinero. Y de paso, era dinero que yo ahorraba para el proyecto, pero que se iba muy pronto. Ahí fue donde me recomendaron que hablara con un productor y músico llamado Oscar Pitín Sánchez. Yo solo lo conocía por su música, pero llegamos a entablar una buena amistad. Él me ayudó a producir dos de mis CDs de salsa. Lamentablemente el falleció el año pasado. Luego, empecé a agarrar experiencia en los estudios de grabación porque para todo uno necesita experiencia. En los estudios, la cosa un poco más fría porque no hay público que te aplauda. Al contrario, no quieres cometer ningún error porque eso va a quedar grabado. Luego de equivocarme al producir mi propio disco sin la experiencia necesaria, encontré una luz en el camino luego de un túnel bien largo (risas). 

Tu página web y redes sociales para seguirte 

Página web: juliobravo.com 

Instagram: @juliobravo_oficial 

Facebook: Julio Bravo Y Su Orquesta Salsabor 

Publicado en: Entrevistas

Carrera y futuros proyectos de Arturo O’Farrill

1 diciembre, 2021 by Karina Garcia

La historia de Arturo

América Latina ha dado origen a una gran cantidad de leyendas musicales que han hecho historia en Los Estados Unidos y Arturo O’Farrill es uno de ellos. Arturo O’Farrill Valero es un director de orquesta, compositor, arreglista, pianista y músico de jazz y jazz latino que nació en la ciudad de México fruto de la unión de sus padres Chico O’Farrill y Lupe Valero. Ambos estuvieron estrechamente ligados al mundo de la música desde antes de que su hijo naciera, lo que significa que el joven O’Farrill siguió el camino recorrido previamente por sus progenitores. 

Su familia vivió en la ciudad de México hasta mediados de la década de los 60, que fue cuando decidieron mudarse a la Ciudad de Nueva York, lugar en el que Chico empezó a trabajar como músico y relacionarse con varios de los más grandes del momento como Dizzie Gillespie, Lester Bowie, Celia Cruz, Tito Puente, La Lupe y muchos otros. Su primer contacto con la música ocurrió a los seis años de edad, cuando comenzó a tomar clases de piano, cosa que no agradaba mucho, pero luego cambió de opinión y decidió que la música era a lo que quería dedicar toda su vida. 

Una de sus grandes oportunidades fue cuando la compositora y panista de jazz Carla Bley lo contactó para tocar con su banda en Carnegie Hall. Luego de haber obtenido algo de experiencia con el piano y el órgano junto a esta agrupación, comienza a realizar colaboraciones en solitario como Howard Johnson y Steve Turre.  

Este es Arturo O'Farrill
Arturo O’Farrill

En la década de los 90, se une a su padre para ayudarle a revivir su carrera musical. En vista de que Chico se encontraba en un estado de salud bastante vulnerable, tuvo que delegar la contratación de sus músicos en otras personas, por lo que Arturo quiso intervenir para ayudar a su progenitor y formó la Chico O’Farrill Afro-Cuban Jazz Orchestra que empezó a tocar en Birdland cada sábado por la noche. Una vez que su padre falleció en 1995, él pasó a convertirse en el director de la orquesta.  

A comienzos de los años 2000, el director del programa de jazz del Lincoln Center Wynton Marsalis se comunicó con Arturo para pedirle que le ayudase con un concierto titulado The Spirit of Tito Puente. El problema es que la orquesta de jazz del Lincoln Center no tenía lo necesario para tocar jazz latino. Según lo expresado por O’Farrill en el Wall Street Journal, él intentó que los músicos tocasen jazz de una forma más afrocubana, pero no pudo lograrlo por más que lo intentó. Terminaron tocando un tipo de jazz bastante tradicional, pero no lograron captar la esencia de lo que Arturo quería obtener como resultado.  

Fue ahí cuando supo que necesitaban un grupo muy especial de músicos que si supieran interpretar la música con el enfoque adecuado para el género. Luego de eso, Marsalis invitó al músico a fundar y dirigir una banda de jazz afrocubano que se presentaría en el Lincoln Center de forma regular, la cual fue bautizada como Afro Latin Jazz Orchestra (ALJO) por él mismo luego de aceptar la propuesta. Una de las cosas que más ha caracterizado a la orquesta desde sus inicios ha sido el uso de una gran instrumentación muy propia de las bandas de jazz tradicionales y una sección de tres piezas de percusión. 

Arturo con su piano
Arturo O’Farrill en una de sus presentaciones

Nueva producción discográfica de Arturo O’Farrill

Según han reseñado algunos medios de comunicación, el artista ha lanzado su último trabajo discográfico titulado Dreaming In Lions el pasado 24 de septiembre. En el album, O’Farrill lidera a un muy especial grupo de 10 músicos The Afro Latin Jazz Ensemble y recibe la colación de la Malpaso Dance Company de Cuba. 

El artista se inspiró de la novela de Ernest Hemingway The Old Man and the Sea (uno de sus libros favoritos siendo muy joven) para darle nombre a su álbum. Su protagonista es un pescador cubano que comienza a soñar con leones que merodean por alguna costa de África mientras se encuentra haciendo su trabajo en el mar.  

Lo que trata de lograr es que quienes escuchen el álbum no sean simples oyentes del mismo, sino que también participen activamente en ese sueño, incluso si no se trata de algo real.  

DESPEDIDA 

  1. Del Mar
  2. Intruso
  3. BeautyCocoon 
  4. Ensayo Silencio
  5. La Llorona

DREAMING IN LIONS 

  1. Dreamingin Lions 
  2. Scalular
  3. HowI Love 
  4. TheDeep 
  5. WarBird Man 
  6. Strugglesand Strugglets 
  7. IWishWe Was 
  8. Bloodin the Water 
  9. Dreams So Gold
álbum Dreaming in Lions
Nuevo álbum de Arturo O’Farrill Dreaming in Lions

Publicado en: Artistas

Un poco de historia sobre el Latin soul y su relación con la salsa

1 diciembre, 2021 by Karina Garcia

Cómo nació el Latin soul

Hay ciertos géneros musicales que, a pesar de corta duración en la escena pública, marcaron la historia a tal grado que siguen siendo nombrados y tomados en cuenta al momento de analizar el proceso vivido por la música latina en los Estados Unidos. Uno de ellos es el Latin soul, definido como un género musical nacido y desarrollado en la década de 1960 en la ciudad de Nueva York, tal como fue el caso de muchos de los ritmos que hoy en día conocemos. 

El Latin soul fue concebido de la mezcla del mambo cubano con algunos elementos provenientes de la versión estadounidense del soul y el jazz latino. Incluso tratándose de un conjunto de ritmos que solo tuvo relevancia en el ya mencionado decenio, jugó un papel sumamente valioso en el movimiento salsero que ya comenzaba a gestarse con fuerza por esa época. 

Una de sus características más llamativas es que hace mucho énfasis en sus ritmos afrocubanos, pero al mismo tiempo, la mayor parte de sus canciones son en inglés, lo que deja ver una mezcla sumamente interesante de las culturas cubana y estadounidense. Luego de haber adquirido un estilo un poco más específico, comenzó a hacerse popular entre artistas latinos residenciados en Nueva York, quienes se sirvieron del naciente género para ganarse a las comunidades de sus respectivos países y a los medios de comunicación locales al mismo tiempo. 

Entre los más grandes exponentes del Latin soul está Joe Bataan, un estadounidense de ascendencia filipina quien es considerado como el más famoso vocalista del género. Algo que lo hizo realmente distinto al resto de los artistas de su tipo fue la fusión que hizo entre el soul estadounidense y la salsa que ya sonaba por esos tiempos. Por esta y muchas otras razones es que Bataan sigue siendo visto como uno de los más grandes ídolos de aquellos años dorados de la música.  

Este es Joe Bataan
Joe Bataan «The King of Latin Soul»

Bataan, Wllie Colón y otros intérpretes representaban el surgimiento de una camada de músicos cuya formación fue la misma calle y las duras vivencias que en ella ocurren. Al mismo tiempo, hubo otros que sí tenían formación académica y estudios que los hacían tocar y comportarse de otra manera. Cuando la unión de ambos grupos se produjo, el resultado fue un despliegue de talento que aun hoy en día sigue dando mucho de qué hablar. Tanto aquellos que se formaron en academias como en la calle se sumaron a la nueva ola de ritmos que se aproximaba. 

Un detalle importante sobre esto, es que el público latino en general estaba deseoso de buscar referentes artísticos en los que reflejar sus vivencias cotidianas. Recordemos que muchas de estas personas vivían en muy malas condiciones en algunos de los barrios más pobres del país, así que muchos no se sentían realmente identificados con la música culta que salía de las academias y escuelas musicales. Eso cambió enormemente luego del surgimiento de un grupo de artistas que aspiraban su propio lugar en el mundo del espectáculo anglosajón. En algunos casos, estos jóvenes provenían de un origen muy parecido al que se acaba de describir.  

Es así como se dio la creación de agrupaciones y orquestas en las que la educación musical formal y sofisticada tuvo que empezar a convivir con otros estilos surgidos de los callejones más humildes de ciertos vecindarios latinos. La música había dejado de ser una cuestión elitista y pasaría a convertirse en toda una mezcla de distintos sabores y colores que fueron uniéndose a medida que transcurrían las décadas de los 60 y 70.  

Por esos años, surgió la figura de Monguito Santamaría, hijo del percusionista y director de orquesta cubano Mongo Santamaría, quien sería su más grande inspiración para tomar el camino de la música. El muchacho estudió piano y demostró un gran talento para dirigir bandas, pero necesitaba algo que le diera empuje a su carrera, ya que el solo hecho de ser hijo de una leyenda no iba a garantizarle el éxito que añoraba. Esto lo lleva a dejarse arrastrar por la corriente del boogaloo, otro naciente género que había obtenido una popularidad abrumadora en la época. 

Aquí puedes ver a Monguito Santamaría
Monguito Santamaría

Es a partir de allí que Monguito crea su propia orquesta e invita a algunos de sus compañeros de escuela a unirse a él, lo que resultó en una agrupación bastante completa en la que estos chicos diseñaron sus propias versiones y sonidos del R&B de Estados Unidos y un acento que los hizo acercarse mucho a la comunidad afroamericana a la que le encantaba el soul y el funky. Esto hizo que dejaran de lado a la comunidad latina por un tiempo, pero eso cambiaría más pronto de lo que se esperaba.  

Tiempo después de que Monguito culminara con sus estudios musicales, él y su banda se decidieron a audicionar para Johnny Pacheco y Jerry Masucci. No olvidemos que Santa María y el resto de su orquesta tenían una visión típicamente americana de la música, pero no por eso dejaban de lado la herencia cubana que tenían tras ellos, por lo que siempre incluían temas de géneros provenientes de la isla caribeña. Esto agradó tanto a la Fania All-Stars que aceptaron trabajar con la orquesta, la cual se adaptaba a las exigencias requeridas por el sello disquero sin perder de vista su norte: hacer música para los latinos en Nueva York. 

Es así como Monguito y Bataan pasaron a convertirse en los artistas de Fania cuyos repertorios estaban más inclinados al Latin soul. En vista del gran éxito que tuvo el hijo de Mongo con sus proyectos en la disquera, siguió sumergiéndose en el ya mencionado ritmo y a incursionar en el boogaloo, cuya popularidad estaba en su punto más alto por aquella época.  

La mala noticia es que hubo un conjunto de factores que no le ayudaron al músico a hacer historia como hubiera querido. Uno de ellos fue la aparición de orquestas de salsa que interpretaron a la perfección el momento social que se vivía en los barrios latinos pobres de Estados Unidos, cosa en la que lamentablemente Monguito se quedó en el pasado. Él y sus músicos podían ser mejores que muchas otras bandas de su generación, pero no supieron leer el momento histórico en el que estaban. Esto y su poca promoción en gran parte de América Latino hicieron que gran parte de su legado fuese sepultado y olvidado. 

Monguito y sus musicos
Monguito Santamaría, Rene McLean (saxofón), Harvey Hargraves (trompeta), Glenn Walker (trombón), Sam Turner (congas), Ronnie Hill (timbales), José Mangual Jr. (bongos) y Andy González (bajo)

Rol jugado por Eddie Palmieri en todo este proceso 

El director de orquesta y pianista estadounidense de ascendencia puertorriqueña Eddie Pamieri jugó un rol muy importante en el proceso llevado a cabo por la música latina durante su evolución en lo que hoy en día conocemos. El artista cambió radicalmente la forma en la que la música latina era percibida gracias a la espectacular mezcla que hizo con los ritmos afro-cubanos y ciertos toques propios del jazz latino.  

Durante el auge del boogaloo y el Latin soul, Palmieri hizo lo posible por mezclar los mejores aspectos de soul y el funk con estos ritmos cubanos, lo cual sería a su vez unido con un mensaje revolucionario muy típico de aquellos años. Gracias a todos estos mensajes plasmados en sus letras, el repertorio del músico estaba cada vez más y más presente en actos promovidos por movimientos de izquierda y su música fue llevada a varias prisiones, dándole ese un matiz de denuncia muy difícil de ignorar. 

A diferencia de otros talentos de aquellos años, el neoyorquino no puede ser catalogado como músico de salsa, boogaloo o soul. Esto se debe a que supo manejar todos los géneros y combinarlos de una forma novedosa para ese momento.  

Este es Eddie
Eddie Palmieri

Publicado en: Norte America

Efectos de la música en nuestro cerebro

1 diciembre, 2021 by Karina Garcia

Es innegable que la música juega un papel muy importante en la vida de cada ser humano, incluso si este no se dedica a ella de forma profesional. Esto se debe a que este conjunto de sonidos posee unos efectos muy específicos en el cerebro que podrían sorprender a quienes niegan lo influyente que puede ser a varios niveles. 

Desde que somos apenas unos niños, estamos plenamente expuestos a todo tipo de géneros musicales, algunos de los cuales pueden ayudarnos a desarrollar nuestras capacidades mentales y cerebrales lo que, como efecto, puede conducir a una memoria más eficiente, una mayor concentración y mucha más atención a las actividades que realizamos. Al mismo tiempo, nuestras destrezas matemáticas, a nivel de lenguaje y resolutivas de conflictos. 

El oído es una herramienta sumamente poderosa de estimulación para nuestro cerebro, lo que ha hecho que haya empezado a ser tomado en cuenta como una de las tantas formas en las que ciertos padecimientos físicos y mentales pueden ser tratados. En el caso específico de la música, debemos tener presente que no todos los géneros musicales sirven para los mismos objetivos, así que hay que valorar cada uno de ellos de forma individual.  

La música es importante para el cerebro
Cerebro y música

Qué efecto ocasiona la salsa en el cerebro 

Salsa

En el caso de la salsa, podemos decir que el cerebro recibirá un coctel de adrenalina y dopamina muy especial, que va a traer como consecuencia la activación y relajación de ciertas zonas del cerebro al mismo tiempo. Puede parecer contradictorio, pero realmente no lo es. En vista de que la salsa es un género que invita mucho al movimiento del cuerpo, los efectos que produce son numerosos como la liberación del estrés, el aumento de la capacidad cardio respiratoria y una considerable mejoría de la coordinación y el equilibrio. 

Esto que ocurre con la salsa perfectamente puede pasar con otros ritmos bailables como la bachata, el merengue, la kizomba entre muchos otros. No son pocos los preparadores físicos y entrenadores que se valen de estos géneros para relajar a sus clientes luego de haber usado otros sonidos de más alto impacto.  

Jazz 

Uno de los más grandes beneficios que se sabe que el jazz aporta al cerebro es la relajación total del cuerpo y la mente en esos momentos en los que podemos estar cargados de mucho estrés o angustia. Muchos solían pensar que este género inducia a la tristeza de quien llegara a oírlo, pero ya se ha comprobado que puede pasar justamente lo contrario.  

De hecho, ha sido comprobado que el jazz puede tener el mismo efecto tranquilizante que tiene el cigarro en un fumador. Puede pasar lo mismo con el blues, el cual es muy parecido al jazz, por lo que sus efectos en el cerebro son similares.  

Música Clásica 

Mucho se ha hablado y estudiado sobre los efectos que puede tener la música clásica en ciertas zonas del cerebro. También existen muchos mitos al respecto como volvernos más inteligentes al escucharla, cosa que ya se ha comprobado que es completamente falsa. Lo que sí es cierto es que nos puede a desarrollar nuestras ideas de una mejor manera y aprender de una forma más optima. De hecho, se ha comprobado que varias sinfonías ponen al cerebro en un estado de alerta que puede ser sumamente propicio para el aprendizaje en muchos casos. 

Wolfgang Amadeus Mozart
Wolfgang Amadeus Mozart, compositor del Periodo Clásico mundialmente famoso

Para ampliar la información, ingrese aquí: Frecuencia 432 Hertz y qué dicen los expertos en la materia

Publicado en: Norte America

  • « Ir a la página anterior
  • Página 1
  • Páginas intermedias omitidas …
  • Página 35
  • Página 36
  • Página 37
  • Página 38
  • Página 39
  • Páginas intermedias omitidas …
  • Página 43
  • Ir a la página siguiente »

International Salsa Magazine (ISM) es una publicación mensual sobre las actividades de Salsa alrededor del mundo, que se publica desde 2007. Es una red mundial de voluntarios coordinada por ISM Magazine. Estamos trabajando para fortalecer todos los eventos trabajando juntos.