• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Ediciones anteriores
    • 2026
      • ISM / Septiembre 2026
      • ISM / Agosto 2026
      • ISM / Julio 2026
      • ISM / Junio 2026
      • ISM / Mayo 2026
      • ISM / Abril 2026
      • ISM / Marzo 2026
      • ISM / Febrero 2026
      • ISM / Enero 2026
    • 2025
      • ISM / Diciembre 2025
      • ISM / Noviembre 2025
      • ISM / Octubre 2025
      • ISM / Septiembre 2025
      • ISM / Agosto 2025
      • ISM / Julio 2025
      • ISM / Junio 2025
      • ISM / Mayo 2025
      • ISM / Abril 2025
      • ISM / Marzo 2025
      • ISM / Febrero 2025
      • ISM / Enero 2025
    • 2024
      • ISM / Diciembre 2024
      • ISM / Noviembre 2024
      • ISM / Octubre 2024
      • ISM / Septiembre 2024
      • ISM / Agosto 2024
      • ISM / Julio 2024
      • ISM / Junio 2024
      • ISM / Mayo 2024
      • ISM / Abril 2024
      • ISM / Marzo 2024
      • ISM / Febrero 2024
      • ISM / Enero 2024
    • 2023
      • ISM / Diciembre 2023
      • ISM / Noviembre 2023
      • ISM / Octubre 2023
      • ISM / Septiembre 2023
      • ISM Agosto 2023
      • ISM Julio 2023
      • ISM Junio 2023
      • ISM Mayo 2023
      • ISM Abril 2023
      • ISM Marzo 2023
      • ISM Febrero 2023
      • ISM Enero 2023
    • 2022
      • ISM – Diciembre 2022
      • ISM – Noviembre 2022
      • ISM Octubre 2022
      • ISM Septiembre 2022
      • ISM Agosto 2022
      • ISM Febrero 2022
      • ISM Enero 2022
    • 2021
      • ISM Diciembre 2021
      • ISM – Noviembre 2021
      • ISM Octubre 2021
      • ISM Septiembre 2021
      • ISM Agosto 2021
      • ISM Julio 2021
      • ISM Junio 2021
      • ISM Mayo 2021
      • ISM Abril 2021
      • ISM Marzo 2021
      • ISM Febrero 2021
      • ISM Enero 2021
    • 2020
      • ISM Diciembre 2020
      • ISM Noviembre 2020
      • ISM Octubre 2020
      • ISM Septiembre 2020
      • ISM Agosto 2020
      • ISM Julio 2020
      • ISM Junio 2020
      • ISM Mayo 2020
      • ISM Abril 2020
      • ISM Marzo 2020
      • ISM Febrero 2020
      • ISM Enero 2020
    • 2019
      • ISM Diciembre 2019
      • ISM Noviembre 2019
      • ISM Octubre 2019
      • ISM Septiembre 2019
      • ISM Agosto 2019
      • ISM Julio 2019
      • ISM Junio 2019
      • ISM Mayo 2019
      • ISM Abril 2019
      • ISM Marzo 2019
      • ISM Febrero 2019
      • ISM Enero 2019
    • 2018
      • ISM Diciembre 2018
      • ISM Noviembre 2018
      • ISM Octubre 2018
      • ISM Septiembre 2018
      • ISM Agosto 2018
      • ISM Julio 2018
      • ISM Junio 2018
      • ISM Mayo 2018
      • ISM Abril 2018
      • ISM Marzo 2018
      • ISM Febrero 2018
      • ISM Enero 2018
    • 2017
      • ISM Diciembre 2017
      • ISM Noviembre 2017
      • ISM Octubre 2017
      • ISM Septiembre 2017
      • ISM Agosto 2017
      • ISM Julio 2017
      • ISM Junio 2017
      • ISM Mayo 2017
      • ISM Abril 2017
      • ISM Marzo 2017
      • ISM Febrero 2017
      • ISM Enero 2017
    • 2016
      • ISM Diciembre 2016
      • ISM Noviembre 2016
      • ISM Octubre 2016
      • ISM Septiembre 2016
      • ISM Agosto 2016
  • English
  • Descarga Salsa App
    • Android
    • Apple

Valentina Maria Diaslara Morales

Festival Internacional de Baile de Odessa 2016

19 septiembre, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Ucrania / Odessa

¡Odessa te espera!

Odessa, Ucrania | 5-7 de agosto de 2016

Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 - Foto 1
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 – Foto 1

El Festival Internacional de Baile de Odessa se celebrará en la hermosa ciudad de Odessa del 5 al 7 de agosto de 2016. El objetivo principal de este evento es reunir a todos los amantes de la salsa en un lugar maravilloso y encantador para crear un ambiente fantástico e inigualable.

Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 - Foto 2
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 – Foto 2

El festival ofrece:

  • Tres magníficas fiestas durante toda la noche: dos pistas de baile (salsa en tiempos 1 y 2, y estilo sensual)
  • Dos días de clases magistrales con artistas de fama mundial
  • Excelentes DJs de salsa
  • Un programa de espectáculos fantástico
  • Conciertos de orquestas de salsa en vivo
  • Entretenimiento divertido
  • Fiesta en barco
  • ¡y mucho más!
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 - Foto 3
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 – Foto 3

Artistas invitados

  • Ozlem Sevimkan y Diego Avendaño Ibarra (Turquía)
  • Talal Benlahsen y Edyta Czagowiec (Bélgica/Polonia); José Francisco Rodríguez y Edyta (Polonia)
  • Enah Lebon (Francia)
  • Angelo J Rito (Italia)
  • Andis Dembovskis (Reino Unido)
  • Oleg Sokolov (Rusia)
  • JJ Pachanga (Bélgica) y Natalie Karnaukh (Ucrania)
  • Evelina Marchenko (Ucrania)
  • Yulia Fedorova (Ucrania)
  • Pavel Ivlyushkin (Ucrania)
  • Elena Badzym (Ucrania)
  • Alexandr Shabalkin y Kseniya Serechenko (Rusia)
  • Yurii Leshchuk (Ucrania)
  • Alexandr Nechaev (Ucrania)
  • Max Savenets y Oksana Sidorskaya (Ucrania), entre otros…
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 - Foto 4
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 – Foto 4

DJs

  • Dj Tolga (Turquía)
  • Dj Guille Holland (Venezuela)
  • Dj Marsel (Rusia)
  • Dj So What?! (Ucrania)
  • Dj Papi (Países Bajos/Bélgica)
  • Dj El Dominator (Moldavia)
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 - Foto 5
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 – Foto 5

Ubicación

Otrada Beach Club, Frantsuzkyi bulvar, 11, Odesa, Ucrania https://m.facebook.com/OtradaBeachClub/

Es una oportunidad fantástica para que todos nuestros invitados se relajen a orillas del mar en una de las ciudades más hermosas de Ucrania, donde encontrarán todo lo necesario para disfrutar de unas vacaciones excelentes y encantadoras. ¡Se lo garantizamos!

Festival Internacional de Danza de Odessa 2016 - Ucrania - Odessa -1
Festival Internacional de Danza de Odessa 2016 – Ucrania – Odessa -1
Festival Internacional de Danza de Odessa 2016 - Ucrania - Odessa -2
Festival Internacional de Danza de Odessa 2016 – Ucrania – Odessa -2

Odesa

Odesa, conocida como la «Perla ucraniana del mar Negro», se encuentra en el sur de Ucrania. Es un importante puerto marítimo situado en la costa noroeste del mar Negro y la cuarta ciudad más grande del país, con una población de aproximadamente 1,1 millones de habitantes…

Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 - Foto 6
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 – Foto 6
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 - Foto 7
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 – Foto 7

http://www.toursukraine.com/places_to_visit/odessa.html

Más información en:

http://www.odessadancefest.com/en/ https://www.facebook.com/events/157620204610535/

Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 - Foto 8
Festival Internacional de Baile de Odessa 2016 – Foto 8

Publicado en: 2016, Agosto, Europa, Eventos

5 Mambo City Congress – 2016

19 septiembre, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Inglaterra / Londres

Mambo City fue fundada por Robert y Jean White en agosto de 1999.

Ambos comenzaron a bailar salsa en 1992 y acumularon siete años de experiencia en estilos colombiano, cubano y *cross-body* (estilo en línea) antes de dedicarse a la enseñanza; rápidamente se consolidaron como profesores y promotores, ganándose la reputación de organizar eventos de gran calidad.

Pedro Gómez, un instructor puertorriqueño radicado en Italia, les introdujo en la salsa *cross-body*. Esto les llevó a tomar clases con muchos de los principales exponentes estadounidenses de este estilo, como Eddie Torres, Nelson Flores, Tomás Guerrero, Frankie Martínez y Delille Thomas.

Mambo City Congress
Mambo City Congress

La formación con estos instructores les impulsó a organizar talleres en el Reino Unido y a producir, en 2001, el inspirador vídeo «MamboCity Presents SantoRico». Dicha obra fue fundamental para inspirar a una generación de bailarines de principios de los años 2000, contribuyendo a definir el baile *cross-body* tanto en el Reino Unido como más allá de sus fronteras.

En 2003 lanzaron su festival internacional, el *London 5 Star Salsa Congress*, que actualmente es el congreso de mayor trayectoria en el Reino Unido. Desde la creación de este festival, han colaborado con otros promotores y bailarines en la organización de eventos por todo el Reino Unido y en el extranjero, y continúan trabajando regularmente con artistas, instructores, bandas y DJ internacionales.

Tanto Robert como Jean imparten clases en los centros de Mambo City, y Robert también actúa como DJ (bajo los nombres de Cruz y Bobby Blanco). Cuenta con una trayectoria musical diversa y fue músico de sesión, habiendo tocado reggae y R&B a nivel semiprofesional.

Publicado en: 2016, Agosto, Europa, Eventos

Éxito de los bailarines de salsa: obtención de medallas

19 septiembre, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Inglaterra / Londres

Veinte bailarines locales de salsa han bailado hasta alcanzar el éxito, convirtiéndose en los primeros en años en obtener las medallas oficiales de bronce, plata y oro de UKA Dance.

Éxito de los bailarines de salsa: obtención de medallas

Éxito de los bailarines de salsa en la competición de medallas
Éxito de los bailarines de salsa en la competición de medallas

El lunes 4 de julio se celebró su éxito en una fiesta especial de entrega de medallas de UKA Dance en «The Duke» (125 Creek Road, Londres SE8 3BU). Allí, Lee Knights, de la London School of Salsa, hizo entrega de los certificados y medallas a los alumnos, quienes luego disfrutaron de una velada de cena y baile hasta altas horas de la madrugada.

La jornada de evaluación para las medallas tuvo lugar el sábado 21 de mayo en el West Beckenham Conservative Club, en Beckenham (sur de Londres). Con una tasa de aprobación del 100 %, los bailarines impresionaron a los examinadores de UKA Dance, logrando numerosas calificaciones de «Distinción» y «Honores» en los niveles de bronce, plata y oro.

«Es un logro increíble. Todos trabajaron muy duro y mostraron un gran compromiso. No tengo palabras para expresar lo orgulloso que estoy de ellos. Todos destacaron; fueron una verdadera inspiración», afirma Lee Knights, fundador de la London School of Salsa.

Lee añade: «La salsa ha sido mi pasión durante dos décadas; es un privilegio poder transmitir esa pasión a los alumnos y ver cómo se ilumina su rostro en la pista de baile».

La implementación del sistema de medallas ha sido clave para motivar a los alumnos, explica el instructor. «No se trata simplemente de aprobar un examen, sino de reforzar la impartición de programas de enseñanza estructurados, orientados a ayudar a las personas a desarrollarse y crecer como bailarines.

Bailarines de salsa
Bailarines de salsa

Avanzar en el sistema de medallas es una forma fantástica de que los bailarines vean su progreso y sientan una gran satisfacción por sus logros; es algo muy emotivo.

También se trata de crear una comunidad de bailarines: cuando las personas se comprometen con el sistema de medallas, también se comprometen con el grupo con el que entrenan. Eso genera una atmósfera muy especial y un entorno de aprendizaje basado en el apoyo mutuo», explica Lee.

El año pasado, la London School of Salsa fue pionera en la implementación de las medallas de UKA Dance para salsa y rueda de casino, recuperándolas tras haber permanecido olvidadas durante años. La escuela sigue marcando el camino, pero también ha inspirado a otros instructores y bailarines de todo el país a seguir sus pasos y trabajar para conseguir medallas de salsa.

La London School of Salsa ofrece clases de salsa en el local «The Duke» (Deptford) los lunes a partir de las 19:00 h, así como los martes, miércoles y jueves en el sur de Londres; también imparte cursos intensivos de un día («Dance Salsa in a Day») los sábados y organiza próximas escapadas de salsa en Eastbourne y Escocia.

La obtención de medallas es opcional y también se ofrecen cursos acreditados de formación para instructores de salsa.

Más información:

Lee Knights

07979 280 283

www.londonschoolofsalsa.com

Clase de baile de salsa
Clase de baile de salsa

Lee Knights es un instructor cualificado de la UKA Dance y la IDTA; se dedica a la enseñanza y a las actuaciones, y ha colaborado con BBC4, Sadler’s Wells, Club Cubana, Afro Cuban Pati, Salsateca y orquestas como Sierra Maestra, entre otras.

Lee es especialista en musicalidad en la salsa y autor de *Find the Rhythm: The Dancers’ Guide to Salsa Music*, obra escrita en colaboración con el pianista de jazz latino de renombre internacional Alex Wilson. Esta guía se ha vendido en los cinco continentes y cuenta con la recomendación de la UKA como lectura esencial para todos los bailarines; los expertos la han calificado como «la biblia de los bailarines de salsa».

Publicado en: 2016, Agosto, Artistas, Europa

Berlin Salsa Congress 2016

19 septiembre, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Alemania / Berlin
Berlin Salsa Congress 2016 - Foto 1
Berlin Salsa Congress 2016 – Foto 1

Berlin Salsa Congress: del 28 de septiembre al 3 de octubre de 2016

Nuestra promesa: entretenerle. Aspiramos a marcar la diferencia, siempre. Con 15 años de experiencia organizando eventos de salsa, queremos establecer los estándares de nuestra industria.

Fiestas desde las 16:00 hasta las 09:30 de la mañana. Le retamos a bailar toda la noche al ritmo de algunos de los mejores DJ de nuestra comunidad en tres pistas de baile diferentes. Y no solo eso: también habrá actividad por la tarde y en el periodo comprendido entre el amanecer y el desayuno. Prepárese para vivir el baile social de mayor nivel en Europa, ya que reunimos a muchos de los mejores bailarines de todo el mundo.

Presentamos los espectáculos de una manera única y entretenida, como no verá en ningún otro lugar de nuestra comunidad. Nuestro objetivo es entretenerle. Verá mucho más que una simple sucesión de espectáculos de baile de alta calidad; también le ofrecemos comedia en vivo (*stand-up comedy*).

Habrá concursos de talentos y charlas con información interesante y debates sobre temas sociales.

También ofreceremos programas de actualidad y un recorrido por la historia de nuestra comunidad de baile.

El Berlin Salsa Congress 2016 también incluye diversos seminarios y conferencias, como el famoso «Olu Olu Coffee Lounge» —que se estrenó presencialmente en este congreso—, además de charlas sobre historia y seminarios como «Los secretos del caballero» (*Gentleman’s secrets*). Creemos que, en la era de las redes sociales, es más importante que nunca conversar y debatir cara a cara.

Bachata, Kizomba, Salsa, Salsa en línea (*Cross Body*), Mambo, Salsa cubana y Urban Kiz.

Como cabe esperar, el Berlin Salsa Congress 2016 ofrece una gran variedad de talleres de alta calidad para todos los niveles. Para aquellos con un nivel demasiado avanzado para los talleres convencionales, ofrecemos tres increíbles *bootcamps* de coreografía impartidos por algunos de los mejores artistas del sector. Además, el «Master Pass» le dará acceso exclusivo a las *Master Classes*, donde podrá aprender en grupos reducidos y a un auténtico nivel de maestría.

Berlin Salsa Congress 2016 - Foto 2
Berlin Salsa Congress 2016 – Foto 2

Berlin Salsa Congress

El Berlin Salsa Congress presenta los espectáculos «Stargate» desde 2008. Estos espectáculos ofrecen a los talentos emergentes la oportunidad de abrirse camino hacia la cima y bailar en nuestro escenario principal por la noche, siempre que sean elegidos por el público durante las actuaciones de la tarde.

Ahora también nos hemos convertido en co-creadores de la Stargate Champions League, que ofrece a los ganadores de las competiciones de Stargate una oportunidad adicional de proclamarse Campeones de Europa de Stargate y ganar un premio en metálico de 1500 € en la final.

Publicado en: 2016, Agosto, Europa, Eventos

Noche de lanzamiento del álbum ‘Overflow’ de Edwin Sanz

16 agosto, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Inglaterra / Londres
'Overflow' de Edwin Sanz
‘Overflow’ de Edwin Sanz

En el marco del London Latin Jazz Fest, en el Pizza Express Jazz Club (Soho). Doble función el 30 de septiembre de 2016: 19:30 h y 22:30 h.

Entradas disponibles en:

https://www.pizzaexpresslive.com/whats-on/edwin-sanz-san-agustin-salsa-orchestra

Salsa contundente, gospel lleno de alma y ritmos de latin-funk resumen la velada que Edwin Sanz trae al London Latin Jazz Fest con el lanzamiento de su nuevo álbum, «Overflow».

Se trata de una propuesta de vanguardia; la banda llega tras su reciente actuación en Glastonbury, lista para arrasar en el London Latin Jazz Fest con mucha fuerza y ​​energía.

Edwin Sanz
Edwin Sanz

Edwin Sanz nació en Caracas, Venezuela, en el barrio de San Agustín del Sur.

Su pasión por el mundo artístico le fue transmitida por su familia, originaria de Barlovento —donde la cultura afrovenezolana tiene una presencia muy fuerte— y, más concretamente, por su tío Reinaldo Mijares, bailarín y coreógrafo profesional.

Entre los 6 y los 18 años, Edwin formó parte del «Grupo Madera» como bailarín. Fue también durante este periodo cuando comenzó a estudiar percusión. El «Grupo Madera» promueve la cultura afrocaribeña y afrovenezolana a través de la danza, el canto y la música. La compañía realizó giras por toda Venezuela, así como por otros países de Sudamérica y Europa, además de participar en diversos e importantes programas de televisión.

Los 12 años de viajes y experiencias en este grupo fueron fundamentales para él, sirviéndole como una verdadera escuela de vida. Esto le proporcionó la experiencia y la formación necesarias para su futura carrera artística en solitario.

Overflow de Edwin Sanz
Overflow de Edwin Sanz

En el año 2000, Edwin decidió emprender su propio camino y dedicarse exclusivamente a la música como percusionista. Con el objetivo de ampliar su experiencia y desarrollar su carrera artística, se trasladó a Europa. Llegó primero a París (Francia), donde vivió unos años, para finalmente establecerse en Ginebra (Suiza).

Desde entonces, Edwin ha tocado con numerosas bandas, imparte clases y participa en grabaciones musicales. Leer más:

http://www.edwinsanz.com/bio-spanish/bio-english/

Alex Wilson presenta

London Latin Jazz Fest: del 27 de septiembre al 1 de octubre de 2016

Jazz Club Soho, 10 Dean Street, Soho, Londres

«La realeza del piano cubano, la nueva generación de salsa-soul, el flamenco-jazz, el son cubano de vanguardia y una voz de la India se han fusionado en la cuarta edición de nuestro festival…» — Alex Wilson, comisario del London Latin Jazz Fest

http://www.londonlatinjazzfest.com/

Otros espectáculos del festival:

Martes, 27 de septiembre

Marc Halbheer’s Madrid Edition con el invitado especial Alex Wilson

La pura tradición flamenca fluye de los dedos del guitarrista Miguel Linares y del bajista y cantante cubano Dany Noel. La batería de Marc Halbheer aporta un toque excepcional de jazz y, juntos, logran una mezcla apasionante que ofrece al oyente una experiencia musical vibrante.

Miércoles, 28 de septiembre. Trío de Ivan ‘Melon’ Lewis

El pianista y productor Ivan «Melon» Lewis, nacido en Cuba y afincado en España, es un artista nominado al Grammy Latino y reconocido como uno de los pianistas más talentosos e influyentes de su generación. En los años 90, «Melon» destacó por su trabajo con el cantante cubano Issac Delgado, marcando una época con un sonido inimitable. Ivan «Melon» Lewis actuará por primera vez con su trío en el London Latin Jazz Festival. El artista explorará sus raíces afrocubanas en un cálido viaje a través de boleros, danzones ¡y mucho más!

Jueves, 29 de septiembre. Son Con Swing

El son es el género de música tradicional cubana popularizado por el Buena Vista Social Club y precursor de la salsa. Son Con Swing está formado por músicos cubanos de la nueva generación que han tomado su amor por el son tradicional y le han añadido un aire moderno. Son Con Swing ofrece lo mejor de los ritmos de salsa, son, chachachá, bolero, rumba y más, para una velada de entretenimiento animada y divertida.

Sábado, 1 de octubre. Alex Wilson & Friends

Alex tiene fama de ofrecer espectáculos apasionantes con música de excelente calidad constante, añadiendo siempre un giro inesperado para mantener al público cautivado. Para este espectáculo de clausura del festival, Alex reunirá a amigos de diversas colaboraciones —incluida la virtuosa vocalista india Unnati Dasgupta— en un exquisito entorno afrocubano que contará con la participación del virtuoso percusionista venezolano Edwin Sanz.

Más información en: http://www.londonlatinjazzfest.com/concerts/

Publicado en: 2016, Europa, Eventos, Septiembre

5.ª Gala Internacional de Kizomba en Hamburgo

16 agosto, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Alemania / Hamburgo

Gala Internacional de Kizomba en Hamburgo

«Volver a las raíces: ¡el amor es el mensaje!»

5.ª Gala Internacional de Kizomba en Hamburgo
5.ª Gala Internacional de Kizomba en Hamburgo

Uno de los mejores eventos de Kizomba en Alemania, que ofrece a los participantes una experiencia de baile altamente estimulante e inmersiva junto a instructores internacionales de primer nivel.

Ellos te enseñarán la forma correcta de bailar Kizomba, Zouk y otros ritmos africanos y latinos. Para ello, se propone un taller intensivo de 3 días (de 21:00 a 19:00 horas) que culminará con una gran fiesta. La fiesta estará llena de emoción gracias a los espectáculos y animaciones de los instructores internacionales.

Cartel de artistas:

  • Nelson Campos y Vanja Mulač (Guinea-Bisáu / Reino Unido / Croacia) y Donny (Camerún / Reino Unido)
  • Vitor Tavares e Ivona Szantova (Cabo Verde / Eslovaquia / Praga) y Bertrand y Celine (Camerún / Suiza / Francia)
  • Cazuza y Maria Sieriche (Angola / Angola / Estrasburgo)
  • Mams y Anthéa (Angola / Angola / Angola / Francia)
  • DJ Cubanito (Angola / Manchester)
  • DJ Lindt (Surinam / Róterdam)
  • DJ Ben (Ghana / Hamburgo)
  • DJ Zezom (Angola / Copenhague)
  • DJ Alberto Sa (París / Lisboa / Guinea-Bisáu)
  • Del 7 al 10 de octubre de 2016

Más información en:

  • http://www.kizombagala.com/
  • https://www.facebook.com/events/574349666052350/

Publicado en: 2016, Europa, Eventos, Septiembre

  • Página 1
  • Página 2
  • Página 3
  • Páginas intermedias omitidas …
  • Página 5
  • Ir a la página siguiente »

International Salsa Magazine (ISM) es una publicación mensual sobre las actividades de Salsa alrededor del mundo, que se publica desde 2007. Es una red mundial de voluntarios coordinada por ISM Magazine. Estamos trabajando para fortalecer todos los eventos trabajando juntos.