• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Ediciones anteriores
    • 2026
      • ISM / Septiembre 2026
      • ISM / Agosto 2026
      • ISM / Julio 2026
      • ISM / Junio 2026
      • ISM / Mayo 2026
      • ISM / Abril 2026
      • ISM / Marzo 2026
      • ISM / Febrero 2026
      • ISM / Enero 2026
    • 2025
      • ISM / Diciembre 2025
      • ISM / Noviembre 2025
      • ISM / Octubre 2025
      • ISM / Septiembre 2025
      • ISM / Agosto 2025
      • ISM / Julio 2025
      • ISM / Junio 2025
      • ISM / Mayo 2025
      • ISM / Abril 2025
      • ISM / Marzo 2025
      • ISM / Febrero 2025
      • ISM / Enero 2025
    • 2024
      • ISM / Diciembre 2024
      • ISM / Noviembre 2024
      • ISM / Octubre 2024
      • ISM / Septiembre 2024
      • ISM / Agosto 2024
      • ISM / Julio 2024
      • ISM / Junio 2024
      • ISM / Mayo 2024
      • ISM / Abril 2024
      • ISM / Marzo 2024
      • ISM / Febrero 2024
      • ISM / Enero 2024
    • 2023
      • ISM / Diciembre 2023
      • ISM / Noviembre 2023
      • ISM / Octubre 2023
      • ISM / Septiembre 2023
      • ISM Agosto 2023
      • ISM Julio 2023
      • ISM Junio 2023
      • ISM Mayo 2023
      • ISM Abril 2023
      • ISM Marzo 2023
      • ISM Febrero 2023
      • ISM Enero 2023
    • 2022
      • ISM – Diciembre 2022
      • ISM – Noviembre 2022
      • ISM Octubre 2022
      • ISM Septiembre 2022
      • ISM Agosto 2022
      • ISM Febrero 2022
      • ISM Enero 2022
    • 2021
      • ISM Diciembre 2021
      • ISM – Noviembre 2021
      • ISM Octubre 2021
      • ISM Septiembre 2021
      • ISM Agosto 2021
      • ISM Julio 2021
      • ISM Junio 2021
      • ISM Mayo 2021
      • ISM Abril 2021
      • ISM Marzo 2021
      • ISM Febrero 2021
      • ISM Enero 2021
    • 2020
      • ISM Diciembre 2020
      • ISM Noviembre 2020
      • ISM Octubre 2020
      • ISM Septiembre 2020
      • ISM Agosto 2020
      • ISM Julio 2020
      • ISM Junio 2020
      • ISM Mayo 2020
      • ISM Abril 2020
      • ISM Marzo 2020
      • ISM Febrero 2020
      • ISM Enero 2020
    • 2019
      • ISM Diciembre 2019
      • ISM Noviembre 2019
      • ISM Octubre 2019
      • ISM Septiembre 2019
      • ISM Agosto 2019
      • ISM Julio 2019
      • ISM Junio 2019
      • ISM Mayo 2019
      • ISM Abril 2019
      • ISM Marzo 2019
      • ISM Febrero 2019
      • ISM Enero 2019
    • 2018
      • ISM Diciembre 2018
      • ISM Noviembre 2018
      • ISM Octubre 2018
      • ISM Septiembre 2018
      • ISM Agosto 2018
      • ISM Julio 2018
      • ISM Junio 2018
      • ISM Mayo 2018
      • ISM Abril 2018
      • ISM Marzo 2018
      • ISM Febrero 2018
      • ISM Enero 2018
    • 2017
      • ISM Diciembre 2017
      • ISM Noviembre 2017
      • ISM Octubre 2017
      • ISM Septiembre 2017
      • ISM Agosto 2017
      • ISM Julio 2017
      • ISM Junio 2017
      • ISM Mayo 2017
      • ISM Abril 2017
      • ISM Marzo 2017
      • ISM Febrero 2017
      • ISM Enero 2017
    • 2016
      • ISM Diciembre 2016
      • ISM Noviembre 2016
      • ISM Octubre 2016
      • ISM Septiembre 2016
      • ISM Agosto 2016
  • English
  • Descarga Salsa App
    • Android
    • Apple

Eventos

Lo que los artistas deben saber sobre la industria de la música

30 octubre, 2026 by Karina Garcia

Todos sabemos que hay una cierta cantidad de características que un artista debe tener si desea lograr una carrera exitosa en la industria de la música. Si bien es cierto que las cualidades técnicas son extremadamente importantes para lograr una carrera artística exitosa, también es cierto que no es lo único que se debe tener en cuenta y no basta con ser bueno en el oficio. 

Adicional a eso, también hay que manejar ciertos conceptos e información que hacen que el trayecto para lograr un proyecto musical estable dentro de la industria sea lo más llevadero posible. A continuación, tocaremos algunos de los temas más importantes de conocer para un artista en la época actual.

Show en vivo en el Berklee
Show en vivo en el Berklee College of Music

 

Derechos de autor y propiedad intelectual en la música

Así como es de tal importancia poseer el talento necesario para destacar de entre el resto, un artista también debe blindar su trabajo e ingresos y así evitar que cualquiera se apodere del producto de su esfuerzo. Una de esas formas de cuidar de sí mismo es conocer lo más que se pueda sobre los derechos de autor y propiedad intelectual los cuales pueden definirse como un el conjunto de leyes encargadas de proteger la creación musical y asegurarse de que los productores, compositores y cantantes puedan rentabilizar y tener el control total de sus obras. Dichos derechos se pueden dividir entre morales y patrimoniales.

Los derechos morales son aquellos que vinculan a un autor con sus obras por siempre. Estos hacen que el autor tenga derecho a la mención de su autoría, la integralidad de su obra y la decisión de cuándo y cómo hacerla pública. 

En cuanto a los derechos patrimoniales, son aquellos que le permiten a un autor compensaciones económicas a cambio del uso de su música. Al contrario de los derechos morales, estos sí pueden ser cedidos, licenciados y vendidos. Estos son la reproducción, la distribución, la comunicación pública y la transformación.

Open Jar Studios 
La cabina de grabación de los Open Jar Studios

Sociedades de gestión colectiva

En relación al tema anterior, también es de vital importancia que un artista se asegure de pertenecer a una sociedad de gestión colectiva porque es la que se va a encargar de que al artista le paguen cada vez que alguno de sus temas sea reproducido. Además, también otorga la posibilidad de analizar las regalías mecánicas, es decir, el dinero ganado cada vez que una canción es descargada o vendida a través de plataformas como iTunes.

Lo que hacen este tipo de organizaciones es recaudar las regalías que se generaron a través de la comunicación pública y reproducción con el fin de distribuirlas entre los productores y autores involucrados.

Contratos

Todo artista debe ser muy bien asesorado en cuanto a los aspectos legales musicales para evitar dolores de cabeza en el futuro. Cualquier error cometido puede costar una enorme cantidad de dinero, por lo que se debe echar mano de toda la información disponible para saber qué pasos dar.

Estos contratos son los que definen cómo van a trabajar las disqueras, las editoriales, los managers, los compositores y los intérpretes. Es así como se determina quiénes deciden, quiénes pagan y quiénes reciben dinero. Estos son algunos de los tipos de contrato que más se están usando en la industria:

Las redes sociales y la música
Las redes sociales y la música pueden ser un excelente equipo
  • Contrato de artista o grabación: el acuerdo entre un artista o banda y una disquera que consiste en ofrecer el financiamiento para la grabación, producción, marketing y distribución de un álbum a cambio de exclusividad y porcentajes de las ganancias obtenidas.
  • Contrato de edición musical: Es el acuerdo que se da entre un compositor que consiste en la explotación comercial de las composiciones y la recaudación de las regalías autorales. 
  • Contrato de management: es el contrato entre el artista y el manager que va a representar su carrera. Así mismo, este manager también se encarga de la parte estratégica, consejería y gestoría.
  • Contrato de co-escritura: es un documento que deben firmar todos los productores y compositores de un tema musical en el que se establecen los porcentajes de propiedad intelectual que le corresponden a los involucrados.

Plataformas de video y publicidad digital

Una parte importantísima de todo lo que tiene que ver con el negocio de la música es la parte visual. En una época en la que la gente está dejando de consumir material audiovisual o escrito muy largo, el contenido de vídeo se ha convertido en una de las áreas a las que cualquier artista y su equipo deben prestar especial atención.

Es allí donde las redes sociales pueden ser los mejores aliados de cualquier artista, siempre que sean usadas de forma correcta. Plataformas como TikTok, Instagram, YouTube Shorts, entre otras, permiten crear contenido de alta calidad con herramientas muy sencillas de manejar y que se viralice en muy poco tiempo. Lo mejor de todo es que estas están constantemente actualizándose para adaptarse a las nuevas tendencias, por lo que la mejora del contenido es constante. 

También lee: Zach Phillips nos ofrece las últimas novedades sobre el NAMM Show

Publicado en: 2026, Artistas, Eventos, Musica Latina, Norte America, Orquesta

Luisito Carrión La Voz e Identidad Sensacional del Sonero de Arecibo

29 octubre, 2026 by Augusto Felibertt

El hombre Histeria de Puerto Rico

El panorama de la salsa contemporánea se sostiene sobre los hombros de grandes soneros que han sabido mantener viva la llama de la clave, la improvisación y la autenticidad caribeña.

Entre ellos, el nombre de Ángel Luis Carrión Cáceres, conocido mundialmente como Luisito Carrión, resuena con un timbre inconfundible y una potencia interpretativa que lo posiciona como una de las figuras más respetadas y admiradas en la historia de la música latina. Su trayectoria, marcada por la perseverancia y una desbordante pasión, es testimonio vivo del poder transformador del arte.

Luisito Carrión La Voz e Identidad Sensacional del Sonero de Arecibo
Luisito Carrión La Voz e Identidad Sensacional del Sonero de Arecibo

Primeros Pasos e Influencias Familiares

Nacido el 26 de octubre de 1962 en la histórica ciudad de Arecibo, Puerto Rico, Luisito creció rodeado de notas, claves y ritmos afrocubanos.

La música no era una simple afición en su hogar; era una forma de vida. Su padre, Ángel Ruiz Carrión, fue el destacado director de la Orquesta Kafé, una agrupación muy estimada en la isla que navegaba con soltura entre la salsa dura, el bolero y el merengue.

Inspirado por el entorno familiar y con tan solo 13 años, el joven aspirante inició su formación profesional incorporándose a la orquesta de su padre.

Curiosamente, en estos primeros pasos, Luisito no comenzó su carrera como cantante, sino como trompetista. Tan solo un año después de sumarse a las filas de la Orquesta Kafé, a los 14 años, participó en la grabación de su primer álbum discográfico ejecutando la trompeta en dos temas del disco.

Carrion El hombre Histeria de Puerto Rico
Carrion El hombre Histeria de Puerto Rico

Esta etapa inicial le permitió adquirir una comprensión estructural sólida del ritmo, el tiempo y la armonía, bases esenciales que más tarde enriquecerían su capacidad para sonear.

Un Giro del Destino y el Salto a las Grandes Orquestas

En 1980, la vida del musico sufrió un vuelco inesperado. Un desafortunado accidente automovilístico afectó la embocadura necesaria para ejecutar instrumentos de viento, lo que le impidió continuar tocando la trompeta.

Lejos de desanimarse, esta adversidad se convirtió en el catalizador que lo empujó hacia su verdadera vocación: la interpretación vocal. Siguiendo en parte los pasos de su padre, quien también se desempeñó exitosamente como locutor radial, Luisito incursionó durante un tiempo en el mundo de la radiodifusión, afinando su voz y dominio escénico antes de retomar de lleno la música.

Tras un breve paso por La Terrífica de Ponce, se integró a una agrupación determinante en su proyección: Salsa Fever, dirigida por Julio «Gunda» Merced.  Con esta orquesta grabó en 1982 su segundo álbum de estudio e impulsó su carrera a escala internacional con éxitos emblemáticos como «Renta de amor», «Señores, ahí va Julián» y «Aguas negras».

Luisito Carrión resuena con un timbre inconfundible
Luisito Carrión resuena con un timbre inconfundible

Fue precisamente durante esta fructífera etapa cuando adoptó formalmente el nombre artístico que lo acompañaría por el resto de su vida.

Luisito Carrión.

Consolidadas Alianzas y Consagración en la Salsa Dura

Luego de un fugaz reencuentro con el Conjunto Latino, en 1984 le llegó una oportunidad dorada al unirse a la afamada Orquesta de Bobby Valentín. Este hito marcó uno de los capítulos más trascendales y brillantes de toda su trayectoria.

Durante los cinco años que permaneció en la agrupación de «El Rey del Bajo», Luisito inmortalizó temas de enorme arraigo popular que se convirtieron en auténticos himnos salseros:

  • «El agua»
  • «El señor de las señoras»
  • «Ramos de flores»
  • «El Gigoló»
  • «Tributo a Cali»
  • ¿Cómo lo hago yo?»

La estrecha relación profesional y de profunda amistad con Bobby Valentín perduró firmemente a lo largo de las décadas, lo que le permitió participar como invitado de honor en múltiples reencuentros, homenajes y multitudinarias presentaciones en vivo en diversos escenarios del mundo.

Conversando con Luisito Carrion Dj. Augusto Felibertt Prueba de Sonido en el marco del evento Salsa Bajo la Cúpula Poliedro
Conversando con Luisito Carrion Dj. Augusto Felibertt Prueba de Sonido en el marco del evento Salsa Bajo la Cúpula Poliedro

Posteriormente, prestó su singular talento a otras dos instituciones fundamentales del género: La Puertorriqueña de Don Perignon, con la que grabó en 1989 el recordado álbum La fuga, y la icónica Sonora Ponceña de Quique y Papo Lucca, agrupación con la que militó entre 1990 y 1992, dejando una huella imborrable en éxitos clásicos como «Yaré» y «A comer lechón».

Etapa en Solitario: El Sello Indeleble de un Gran Sonero

A partir de 1992, respaldado por una experiencia envidiable tras haber formado parte de las orquestas más exigentes de Puerto Rico, Luisito Carrión emprendió decididamente su carrera como solista.

Su estilo se consolidó gracias a una voz afinada, profunda y potente, caracterizada por un desenvolvimiento impecable en la clave y una agilidad lírica para el soneo improvisado que pocos logran igualar.

Su discografía como líder arrancó con el aclamado álbum Y ahora voy yo (1992), seguido por Con respeto (1995) y posteriormente Sin tu amor (2000). A través de estas y posteriores producciones, junto con constantes giras por Colombia, Perú, Venezuela, Estados Unidos y Europa, Carrión reafirmó su condición indiscutible como una de las voces más respetadas, queridas e influyentes del panorama salsero internacional.

Dj. Augusto Felibertt, Luisito Carrion y Don Perignon
Dj. Augusto Felibertt, Luisito Carrion y Don Perignon

Hoy en día, la figura de Luisito Carrión simboliza el rigor, el respeto por las raíces y la genuina sabrosura del sonero caribeño. Su historia es un ejemplo de resiliencia: la transformación de un obstáculo en el camino hacia la grandeza musical.

También Lea:  Don Perignon Y La Puertorriqueña releases his new album ‘‘Classique et Savoureux’’

Publicado en: 2026, Artistas, Biografia, Entrevistas, Eventos, Latin Jazz, Latino America, Musica Latina, Norte America, Noticias, Noviembre, Orquesta

Colombia Salsa Festival

27 octubre, 2026 by Karina Bernales

Latinoamerica / Colombia / Medellín
Colombia Salsa Festival 2016
Colombia Salsa Festival 2016

El Colombia Salsa Festival, es el festival salsero más grande de Suramérica, el cual en su 8vo Festival, se realizara este año en la Plaza Mayor de Medellín (Antioquia), Colombia desde el 1 hasta el 4 de Julio.

Medellín es la 2da ciudad más importante de Colombia donde sus habitantes se caracterizan por su amabilidad y apego a las tradiciones; es muy atractiva no solo por su actividad comercial e industrial Sino por su agitada vida cultural y nocturna, con un clima agradable que ronda alrededor de los 24 0 C, y la principal tradición que más se refleja es Ia «Feria de Ias flores»; a su vez se destaca Ia moda y Ia música, en este festival nacional se presentaran figuras internacionales destacadas del mundo de la salsa como Carine y Rafael Barrios; Deklan Guzmán y Natalia Villanueva, Albert Torres y Minette Jackson.

Colombia Salsa Festival - Flyer 1
Colombia Salsa Festival – Flyer 1

Este gran festival contará con campeonato de bailarines destacados, talleres de baile para aficionados y profesionales con los mejores instructores nacionales e internacionales, shows de baile y fiestas de remate con DJ’s.

Colombia Salsa Festival - Foto 1
Colombia Salsa Festival – Foto 1

En el festival se busca estimular y activar los ritmos de salsa en Colombia para destacar el trabajo de ese gremio musical a nivel Mundial y con ello fortalecer los diferentes actores artísticos, ofrecer una vitrina para la proyección de los artistas, activar el mercado de la salsa y ser un espacio cultural muy necesario para eI entretenimiento de un público ávido de bailar y escuchar este ritmo contagioso y alegre en el grato ambiente social de esta populosa ciudad.

Colombia Salsa Festival - Foto 2
Colombia Salsa Festival – Foto 2

Cualquier información adicional para asistir al festival favor contactar a:

  • BNF
    • Teléfono (574)-311-69-43
    • [email protected]
    • 14- 13 Medellin, Colombia

Publicado en: 2016, Eventos, Julio, Latino America

Festivales de baile de salsa en Europa – Julio De 2016

26 octubre, 2026 by Karina Bernales

Toda Europa
Festivales de baile de salsa en Europa – Julio De 2016
Festivales de baile de salsa en Europa – Julio De 2016

Salsa Stras Festival – Del 1 al 3 de julio

Rue du Stade, 67450 Lampertheim, Alsacia, Francia

3 días y 3 noches de fiesta, con los mejores DJ y 3 ambientes distintos. Talleres en 3 salas que abarcan 1000 m², además de un programa al aire libre. Se podrá disfrutar de salsa cubana, rumba, música latina, kizomba, merengue, bachata, zouk y kuduro. Habrá espectáculos, animación constante, música cubana en directo con un grupo de mambo (Cuba-Francia) ¡y muchas otras sorpresas!

Salsa Stras Festival – Del 1 al 3 de julio
Salsa Stras Festival – Del 1 al 3 de julio

www.salsastrasfestival.fr

http://www.passionspartagees.fr/

https://www.facebook.com/events/240048919695052/

Summer Fresa Dance Festival 2016 – Del 6 al 10 de julio

Kouty, Ledeč nad Sázavou, República Checa

Summer Fresa Dance Festival 2016 – Del 6 al 10 de julio
Summer Fresa Dance Festival 2016 – Del 6 al 10 de julio

El festival ofrecerá una gran variedad de talleres para todos los niveles —principiantes, intermedios y avanzados—, impartidos por excelentes instructores de salsa, bachata, zouk, kizomba, lambada, west coast swing, entre otros estilos.

Fresa Dance Festival
Fresa Dance Festival

Prepárate para 5 días de entretenimiento ininterrumpido: más de 30 talleres, fiestas nocturnas, música en directo, DJ, sol, piscina, cócteles y un ambiente relajado con gente alegre. ¡También habrá espectáculos de baile, concursos interesantes y mucho más!

7.º Greek Salsa Bootcamp – Del 7 al 10 de julio

Valis Resort Hotel, Stathmos Agrias, Volos 37300, Grecia

7.º Greek Salsa Bootcamp – Del 7 al 10 de julio
7.º Greek Salsa Bootcamp – Del 7 al 10 de julio

El objetivo es ofrecerte la oportunidad de combinar baile y vacaciones durante el mes de julio —la mejor época para visitar este hermoso país—, disfrutando del sol, el mar y la hospitalidad local durante 4 días o más.

Puedes reservar tu alojamiento en el Valis Resort, el hotel principal y sede del evento, para aprovechar al máximo las clases de salsa, kizomba, afro, dancehall y estilo (styling) durante el día, y disfrutar de la fiesta hasta el amanecer.

Participa en talleres especializados adicionales a través de los «Choreography Bootcamps» (campamentos de coreografía), aprende de los mejores y actúa sobre el escenario el sábado por la noche. ¡Y no te pierdas la gran competición el jueves 7 de julio!

El GSB tiene el orgullo de albergar las eliminatorias para el Campeonato Internacional de Kizomba «Africadancar». La pareja seleccionada tendrá la oportunidad de viajar al Campeonato Mundial de Kizomba, accediendo directamente a la final de 2017 con todos los gastos cubiertos.

http://www.salsabootcamp.gr/

https://www.facebook.com/events/574553359366366/

Hungarian Summer Salsa Festival (Festival de Salsa de Verano en Hungría) – Del 7 al 11 de julio

Hungría, Balatonfüred

Hungarian Summer Salsa Festival (Festival de Salsa de Verano en Hungría) – Del 7 al 11 de julio
Hungarian Summer Salsa Festival (Festival de Salsa de Verano en Hungría) – Del 7 al 11 de julio

Las fiestas, competiciones, clases y conciertos tendrán lugar en el Centro Regional de Conferencias Norte Balaton (Norte Balaton Regional Conference Center).

Clases en 5 salas. Fiestas en 3 salas: los 2 primeros días, salsa, bachata y kizomba; los otros 3 días, salsa, estilo sensual y kizomba. Viernes 8 de julio: competición de bachata, kizomba y rueda.

Sábado 9 de julio: conciertos en directo (Grupo D&C, Latin Combo Septeto) y espectáculos. Domingo 10 de julio: fiesta en la piscina. Lunes 11 de julio: visita a bodegas con fiesta incluida.

  • http://en.hssf.eu/
  • https://www.facebook.com/HungarianSummerSalsaFestival/

Salsa… feel the heat (Siente el calor) – SUMMER SALSA WEEKENDER – Del 8 al 10 de julio

The Daresbury Park Hotel & Spa, Daresbury Park, Warrington, WA4 4BB, Reino Unido

The Daresbury Park Hotel & Spa, Daresbury Park, Warrington, WA4 4BB, Reino Unido
The Daresbury Park Hotel & Spa, Daresbury Park, Warrington, WA4 4BB, Reino Unido

Más de 50 horas de talleres y 3 noches de fiesta vibrantes, que incluyen espectáculos y animación a cargo de Sue (Salsa… feel the heat). Talleres de salsa cubana, reguetón, rumba, rueda, son, chachachá, salsa suelta, bachata, kizomba, kuduro, samba y estilo (styling).

http://vw.vvvsummersaIsaweekender.com/Welcome.html

14.º Festival Internacional de Salsa de Hamburgo – Del 22 al 24 de julio

Emporio Haus y Laeiszhalle Theater, Dammtorwall 15, 20355 Hamburgo, Alemania

14.º Festival Internacional de Salsa de Hamburgo – Del 22 al 24 de julio
14.º Festival Internacional de Salsa de Hamburgo – Del 22 al 24 de julio

Al igual que en años anteriores, les espera un evento increíblemente fascinante, con espectáculos espectaculares y una gran variedad de talleres impartidos por los mejores profesionales.

Más de 60 talleres para diversos grupos y estilos.

Salsa en tiempo 1 y 2 (on1/on2), salsa cubana, kizomba y bachata.

Contará con los mejores instructores de todo el mundo y destacados DJ internacionales. http://www.salsafestival-hamburg.de/

https://www.facebook.com/Internationale-Salsa-Festival-Hamburg-197526416956261/

Festival de Verano de Fránkfurt 2016 – 28 al 31 de julio

Festival de Verano de Fránkfurt 2016 – 28 al 31 de julio
Festival de Verano de Fránkfurt 2016 – 28 al 31 de julio

65719 Hofheim, Alemania

  • 100 talleres – Talleres adicionales
  • 4 fiestas – 4 pistas de baile – Suelo de parqué
  • Salsa – Kizomba – Bachata – SDC (Social Dance Corner)
  • 7 salas para talleres con luz natural
  • Espectáculos «Stargate» – Estrenos
  • «Afterparties» (fiestas tras el evento principal) de larga duración, como es habitual
  • Olu Olu’s Coffee Lounge
  • Novedad: «Social Dance Corner» (espacio de baile social) más amplio
  • Novedad: 2 pistas de Kizomba + SDC
  • Novedad: Horario de autobuses mejorado

 

https://Salsa-Trips.com/shop/frf-fickets

https://www.facebook.com/Frankfurt.Festival/

https://www.facebook.com/events/1457351644590592/

 

Publicado en: 2016, Europa, Eventos, Julio

Salsa en vivo en festivales europeos – Julio de 2016

26 octubre, 2026 by Karina Bernales

Toda Europa

Orquesta de salsa La Candela – En el Benidorm Summer Festival (España)

Jueves 7 de julio, 1:30 h, Sala Palacio Cristal

Orquesta de salsa La Candela – En el Benidorm Summer Festival (España)
Orquesta de salsa La Candela – En el Benidorm Summer Festival (España)

http://www.benidormsummerfestival.com/

Puedes leer más sobre La Candela en la edición de febrero de 2016 de la revista ISM:

http://issuu.com/internationalsalsamagazine0/docsfismedition62february2016/54

La Candela es una orquesta joven, pero con experiencia, que busca ganarse un lugar entre las preferencias de los bailadores de salsa. Su propuesta pretende «enganchar» al bailador mediante los ritmos y matices primigenios de la salsa, tales como el son montuno, el guaguancó, el mambo y el chachachá. Por ello, han formado un grupo que busca recuperar el sonido de la época en la que se gestaba la salsa.

La banda está compuesta por siete músicos radicados en Tenerife (Islas Canarias), combinando juventud y veteranía. Algunos de sus integrantes aún cursan estudios en el conservatorio de música, mientras que los más veteranos han formado parte de agrupaciones que han compartido escenario con figuras internacionales de la talla de Tito Nieves, Tony Vega, Adalberto Santiago, Cheo Feliciano, Luisito Carrión, Manolito Simonet, Pedro Brull, entre otros.

Su objetivo principal es, ante todo, hacer que el público disfrute de la manera más directa posible, algo que solo se logra con música en vivo.

Su público objetivo es el bailador de salsa, gran consumidor de este género musical.

Sus integrantes son:

  • Rafa «Richie» Rodríguez – Cantante
  • Jordi Arocha – Vibráfono
  • Alejandro Fuentes – Bajo, coros y director musical
  • Fonsi Rodríguez – Piano
  • Alberto Martín – Timbal, piano y compositor
  • Fran Martín – Congas, coros y cantante
  • José Brito – Bongós y cencerro.

Orquesta de salsa Tromboranga – En el Benidorm Summer Festival, España

Viernes 8 de julio, 1:30 h – Sala Palacio Cristal

Orquesta de salsa Tromboranga - En el Benidorm Summer Festival, España
Orquesta de salsa Tromboranga – En el Benidorm Summer Festival, España

http://wvw.benidormsummerfestival.com/

Como parte de la nueva generación de orquestas latinas independientes, Tromboranga representa la esencia pura de la «salsa dura».

Los ingredientes característicos de Tromboranga son el sonido de los trombones, una percusión sólida y potente, y la recuperación de la esencia de los «soneos» (improvisaciones vocales que dialogan con el coro). Con influencias de la salsa de los años 60 y 70, la agrupación mantiene un sonido crudo, contundente y altamente bailable. Sus temas originales —como «Humildad», «Palo pa la campana», «Amigo el ratón» y «Adiós, que te vaya bien»— narran historias con las que cualquiera puede identificarse; estas canciones han alcanzado el número uno en emisoras latinas y pistas de baile de todo el mundo.

Tromboranga está integrada por músicos provenientes del Caribe y de Europa, todos ellos residentes en Barcelona, ​​España.

Sus miembros son:

  • Joaquín Arteaga: director de la orquesta, timbales y compositor.
  • Diego Coppinger: «sonero» tradicional.
  • Freddy Ramos: cantante y arreglista.
  • Rafael «Madagascar» Arciniegas: piano y arreglos.
  • Lorenzo «El Diablo» Barriendos: bajo y «tumbaos».

En la sección de trombones: Vladimir Peha, Josep Blanes y Albert Costa; en las congas: Cristian «Niho» Cosanatan; en el bongó: José Cubas.

www.tromboranga.com/

Puedes leer más sobre Tromboranga en las ediciones de mayo de 2016 y octubre de 2014 de la revista ISM:

https://issuu.com/finternationalsalsamagazine0/docs/ismmay2016/50

https://issuu.com/finternationalsalsamagazine0/docs/ism_oct_2014_pdf/24

Iré Oyalé Sextet – En el festival Salsa Beach Splash en Šibenik, Croacia

Viernes 8 de julio, 20:30 h – Fiesta al aire libre en la Catedral de Santiago

Iré Oyalé Sextet - En el festival Salsa Beach Splash en Šibenik, Croacia - Flyer
Iré Oyalé Sextet – En el festival Salsa Beach Splash en Šibenik, Croacia – Flyer

http://salsabeachsplash.com/open-air-concert/

Iré Oyalé Sextet nació en 2013 por iniciativa de Samoel Scotton, director y conguero de la orquesta. El objetivo era recuperar y traer de vuelta el estilo de la música salsa de la «época dorada», un sonido muy buscado hoy en día por muchos melómanos, bailarines y DJ.

La orquesta está compuesta por ocho integrantes: piano, contrabajo, vibráfono, congas, timbales, bongós y dos voces; esta es la formación ideal para representar —incluso con un enfoque moderno— el sonido de aquella época emblemática.

  • Samoel Scotton (Congas)
  • Yoniel Díaz (Timbales)
  • Edwin Della Torre (Bongós)
  • Berto Lodovico (Vibráfono)
  • Gionata Asfa (Piano)
  • Andrea Stucchi (Contrabajo)
  • Bemi Nash (Voz)
  • Chiara Leone (Coros)

https://www.facebook.com/IreOyale/

Edwin Sanz – En el festival Cosmo Jazz en Chamonix-Mont-Blanc, Francia

28 de julio, 20:30 h – Parc Couttet

Edwin Sanz - En el festival Cosmo Jazz en Chamonix-Mont-Blanc, Francia
Edwin Sanz – En el festival Cosmo Jazz en Chamonix-Mont-Blanc, Francia

http://cosmojazzfestival.com/

Edwin Sanz es un maestro de la percusión que ha tocado junto a los más grandes: Adalberto Santiago, Africando, Alfredo de la Fe, Andy Montañez, Cheo Feliciano, Jimmy Bosch, José Alberto «El Canario», Richie Ray y Bobby Cruz, Richie Flores, Rodrigo y Gabriela, y Tito Nieves.

Es un miembro fundamental de la banda Mercadonegro y colabora con numerosos artistas y grupos, como Rodri-Go, David Brito, Mali Latino, Salsa Veritas, entre otros. Su nuevo álbum, producido por Alex Wilson, verá la luz a finales de este año. Rodeado de ocho músicos que harán vibrar Chamonix con el sonido de sus percusiones furiosas.

http://www.edvinsanz.com/

Tempo Latino Flyers
Tempo Latino Flyers

23°edición de TEMPO LATINO – Jueves 28

Tempo Latino - Salsa Live
Tempo Latino – Salsa Live

Vaudou Game (Lyon, Francia) – En el festival Tempo Latino, Vic-Fezensac (Gers, Francia)

Jueves 28 de julio, 21:00 h – En las Arenas (Aux Arènes)

Vaudou Game (Lyon, Francia) – En el festival Tempo Latino, Vic-Fezensac (Gers, Francia)
Vaudou Game (Lyon, Francia) – En el festival Tempo Latino, Vic-Fezensac (Gers, Francia)

Entre los frutos de la convergencia entre músicos africanos y afroamericanos, existe un género poco conocido, originario de la cuna de la cultura vudú en Togo y Benín. Sus figuras clave —como Poly-Rythmo de Cotonou, Dama Damawuzan o El Rego— han visto, desde la década de 1970, cómo su popularidad quedaba limitada a los círculos de aficionados al «afro-groove».

Una característica propia de esta región de África es el uso, durante los rituales vudú, de líneas melódicas singulares que se distinguen de todo lo que puede escucharse en las culturas vecinas.

Para Peter Solo, integrar estas cautivadoras líneas —cantadas en honor a las divinidades— en un enérgico «afro-funk» de los años 70 fue una evolución natural. Surgió de la analogía que él mismo encontró entre esta tradición vudú y géneros capaces de inducir estados de trance, como el blues, el funk y el rhythm and blues de artistas de la talla de James Brown, Otis Redding y Wilson Pickett. Peter Solo sintió que este nuevo sonido fluía a través de él y lo bautizó como «Vaudou Game».

Formación:

  • Peter Solo (voz principal, guitarra)
  • Vicente Fritis (teclados, voz)
  • Jérôme Bartolome (saxofón, voz)
  • Guilhem Parguel (trombón, voz)
  • Simon Bacroix (bajo, voz)
  • Hafid Zouaoui (batería)

Texto cortesía de:

  • http://metiola.com/artist/vaudou-game/
  • http://www.facebook.com/vaudougame/

Tempo Latino, el primer festival de música latina en Europa —fundado en 1994—, nació del deseo de dar a conocer este género musical, tan popular y ameno. El festival te invita a descubrir los ritmos latinos a lo largo de cuatro jornadas. Con 3 escenarios, este festival te brindará momentos increíbles para compartir, encuentros únicos y una rica experiencia de viaje, llena de color y sorpresas.

  • http://www.tempo-latino.com/
  • https://www.facebook.com/tempolatino/

Grupo Fantasma (Austin, EE. UU.) – En el festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

Jueves 28 de julio, 23:00 h – Aux Arènes

Grupo Fantasma (Austin, EE. UU.) - En el festival Tempo Latino, Vic-Fezensac - Gers, Francia
Grupo Fantasma (Austin, EE. UU.) – En el festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

Grupo Fantasma, banda de *latin funk* con sede en Austin, se formó en el año 2000 y rápidamente se ganó una reputación por la gran energía de sus presentaciones en vivo.

Integrada por músicos provenientes de toda América Latina, la banda se gestó en la vibrante escena musical de Austin, donde sus miembros encontraron un impulso y un deseo compartido de crear algo verdaderamente único. Al nutrirse de géneros y estilos como la cumbia, la salsa, el *funk* de la vieja escuela, el *reggae* y otros, el grupo generó expectación casi de inmediato gracias a su estilo innovador y original.

http://www.allmusic.com/artist/grupo-fantasma-mn0000652010/biography

En 2011, obtuvieron un mayor reconocimiento al ganar un premio Grammy (su segunda nominación) por su álbum autoproducido *El Existential*, lanzado a través de Nat Geo Music. El *Wall Street Journal* describió su propuesta como «música latina, a la vez nueva y tradicional… fusiones vibrantes que trascienden cualquier clasificación sencilla».

Sus incendiarias presentaciones en vivo —descritas por la NPR como «impecables, sin importar cuándo ni dónde suban al escenario»— han llevado a la banda a importantes festivales y recintos de todo el mundo, incluidos Bonnaroo, el North Sea Jazz Festival, el festival Lowlands (Países Bajos), el Kennedy Center, el O2 Arena de Londres, el Festival de Jazz de Montreal, WOMEX y Tempo Latino (Francia). Además, han realizado dos giras por Kuwait e Irak para actuar ante las tropas estadounidenses.

Sus integrantes son:

  • Jose Galeano (timbales, voz)
  • Kino Esparza (voz, percusión menor)
  • Befo Martinez (guitarra)
  • Greg Gonzalez (bajo)
  • John Speice (batería)
  • Matthew «Sweet Lou» Holmes (congas)
  • Gilbert Elorreaga (trompeta)
  • Josh Lew (saxofón barítono)
  • Mark «Speedy» Gonzales (trombón).

http://grupofanfasma.com/

https://www.facebook.com/grupofanfasmamusic

23.ª edición de TEMPO LATINO – Viernes 29

PALO (Miami, EE. UU.) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

Viernes 29 de julio, 21:00 h – Aux Arènes

PALO (Miami, EE. UU.) - En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac - Gers, Francia
PALO (Miami, EE. UU.) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

PALO! surgió en 2003, cuando Steve Roitstein invitó a otros músicos a participar en un experimento musical improvisado que combinaba la música cubana con ritmos funk. La banda se convirtió rápidamente en un referente en los principales locales de música en vivo, conciertos, festivales y eventos de Miami.

El grupo fue nominado a un Grammy y a un Grammy Latino en 2015 por su álbum *PALO! Live*. Interpretan un estilo propio al que denominan «Afro-Cuban Funk» (funk afrocubano) o «salsa con toques de funk y jazz».

Su sonido, único y bailable, fusiona el atractivo de la música cubana con ritmos funk e improvisaciones al estilo jazz.

Las pegadizas canciones originales de PALO! cuentan con la voz sensual de Leslie Cartaya —nominada al Grammy Latino— y el virtuosismo espontáneo del saxofonista Dr. Ed Calle, ganador de un Grammy Latino. La percusión vibrante y las voces de Philbert Armenteros (congas) y Raymer Olalde (timbales) aportan un toque de fuego cubano a sus presentaciones.

El productor y pianista Steve Roitstein (quien ha trabajado con Celia Cruz, Willy Chirino, Tito Puente, Cheo Feliciano y Oscar D’ León) integra todos estos elementos sobre una base de ritmos intensos e inolvidables.

  • http://gopalo.com/
  • https://www.facebook.com/gopalo

Alexander Abreu y Havana D’ Primera (Cuba) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

Viernes 29 de julio, 23:00 h – Aux Arènes

Alexander Abreu y Havana D' Primera (Cuba) - En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac - Gers, Francia
Alexander Abreu y Havana D’ Primera (Cuba) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

Alexander Abreu y Havana D’ Primera es una banda cubana de timba, fundada y dirigida por Alexander Abreu en 2008. Abreu es ampliamente reconocido como uno de los mejores trompetistas de su generación, habiendo enriquecido gran parte de la producción musical en la isla. La banda fue formada por un colectivo que reúne a los mejores músicos y artistas cubanos —auténticas estrellas de la escena actual—, incluyendo tanto a figuras que marcaron un antes y un después en la década de los 90 como a los talentos más destacados de las generaciones posteriores. Alexander se ha consolidado como un vocalista imponente y un reconocido compositor.

Su voz, dotada de una gran sofisticación melódica, lo distingue como un cantante excepcional, con el valor añadido de poseer la destreza melódica propia de un instrumentista consumado. Es considerado uno de los músicos cubanos más versátiles, capaz de convertir su música en una fascinante fusión rítmica y sonora que integra salsa, jazz, funk y elementos afrocubanos.

  • http://www.havanadprimera.com/principal
  • https://www.facebook.com/officialhavanadprimera/

23° edición de TEMPO LATINO – Sábado 30

African Salsa Orchestra (París, Francia) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

Sábado 30 de julio, 21:00 h – En las Arenas (Aux Arènes)

African Salsa Orchestra (París, Francia) - En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac - Gers, Francia
African Salsa Orchestra (París, Francia) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

African Salsa Orchestra es una banda liderada por Michel Pinheiro (cantante y trombonista de Benín). ASO es una auténtica máquina de hacer bailar, que te transporta desde Cotonú hasta Cuba. Discípulo de Mamadou Doumbia, Michel conoció en su estudio de grabación al joven Doumbouya Moussa, conocido como Tiken Jah Fakoly, para quien realizó sus primeros arreglos de metales. Se convirtió en su fiel compañero y director musical, dejando su impronta hasta el año 2011.

En 1999, antes del fallecimiento de Doumbia, Michel grabó su primer álbum, «Esperanza». Desde sus inicios, el proyecto integró a los «Mercenaires de l’Ambiance», la orquesta que participó en *Enchanted Africa* (la versión escénica del famoso programa de la emisora ​​France Inter).

La ​​salsa nunca le ha abandonado, aunque a veces coquetee con otros géneros. En 2014, con el apoyo de Florent Briqué, Michel decidió crear la African Salsa Orchestra, una formación única que tiende un puente entre África y Cuba.

Texto cortesía de:

  • http://www.monfuno.com/

Sus integrantes son:

  • Voz principal / Trombón: Michel Pinheiro (Benín)
  • Piano: Patrick Bebey (Camerún)
  • Congas: Jean-Richard Codjia (Benín)
  • Batería: William Ombe (Camerún)
  • Bajo: Kelly Kofo (Congo)
  • Trompeta: Florent Briqué (Francia)
  • Trompeta: Florent Cardon (Francia)
  • Bongó y coros (Cuba): Elvis Ponce Ramos

https://www.facebook.com/asomichelpinheiro

Spanish Harlem Orchestra (Nueva York, EE. UU.) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

Sábado 30 de julio, 23:00 h – Aux Arènes

Spanish Harlem Orchestra (Nueva York, EE. UU.) - En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac - Gers, Francia
Spanish Harlem Orchestra (Nueva York, EE. UU.) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

La Spanish Harlem Orchestra, agrupación de salsa y jazz latino ganadora de dos premios Grammy, es considerada una de las mejores orquestas de salsa de la actualidad y uno de los conjuntos musicales más destacados a nivel mundial. Fue fundada en 2001 bajo la dirección de Oscar Hernández, uno de los pianistas y arreglistas más talentosos y prominentes de la escena contemporánea de la música latina, el jazz latino y la salsa.

La SHO —como la conocen sus seguidores— se dedica a cultivar los sonidos del «barrio». Su música se caracteriza por un sonido auténtico, orgánico y de estilo clásico, propio de este género.

Su misión es mantener vivo el legado de la «salsa dura» y ampliar su público, llegando a todos aquellos que aprecian la buena música, más allá de los límites de la música latina. Con los pies en el pasado y la mirada puesta en el futuro, se esfuerzan por mantener su propuesta vigente, aportando al mismo tiempo un enfoque único y fresco.

Con un respeto inquebrantable por la rica historia de este género, trece músicos y vocalistas de primer nivel se unen para ofrecer una experiencia musical inigualable.

Sus integrantes son:

  • Oscar Hernández — Pianista, director musical
  • Jeremy Bosch — Vocalista
  • Marco Bermúdez — Vocalista
  • Carlos Cascante — Vocalista
  • George Delgado — Congas
  • Jorge González — Percusión
  • Luisifo Quintero — Timbales
  • Gerardo «Jerry» Madera — Bajo; Mitch Frohman — Saxofón/flauta
  • Reynaldo Jorge — Trombón
  • Doug Beavers — Trombón
  • Héctor Colón — Trompeta
  • Manuel «Maneco» Ruiz — Trompeta

http://www.spanishharlemorchestra.com/

Puedes leer la entrevista a Oscar Hernández en la edición de abril de 2014 de la revista ISM:

https://issuu.com/internationalsalsamagazine0/docs/ism_april_2014/10

23° edición de TEMPO LATINO – Domingo 31

Bixiga 70 (São Paulo, Brasil) – En el festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

Domingo 31 de julio, 21:00 h – Aux Arènes

Bixiga 70 (São Paulo, Brasil) – En el festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia
Bixiga 70 (São Paulo, Brasil) – En el festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

«Las influencias de Bixiga 70 son numerosas. El grupo surgió hace poco más de cinco años como una banda de diez integrantes con una formación clásica de afrobeat (sección de vientos, percusión, guitarra funk).

Dado que su nombre alude a la banda Africa 70 de Fela Kuti —sumado a la influencia inicial de Tony Allen y al hecho de que su primera actuación tuvo lugar en el «Fela Day»—, no es de extrañar que muchos los califiquen como una banda de afrobeat.

Sin embargo, tal como señalan los propios miembros del grupo, es una etiqueta limitante que resta importancia a la influencia del dub, el funk, el jazz, la música disco y los innumerables ritmos y melodías africanos y brasileños que forman parte de su propuesta musical…»

Extraído de la entrevista a Bixiga 70 realizada por Russ Slater, titulada «That Damn Afrobeat».

http://soundsandcolours.com/articles/brazil/that-damn-afrobeat-interview-with-bixiga-70-32924/

Sus integrantes son:

  • Décio 7 — batería
  • Marcelo Dworecki — bajo
  • Cris Scabello — guitarra
  • Mauricio Fleury — teclado y guitarra
  • Rômulo Nardes — percusión
  • Gustavo Cék — percusión
  • Cuca Ferreira — saxofón barítono y flautín
  • Daniel Nogueira — saxofón tenor
  • Douglas Antunes — trombón
  • Daniel Gralha — trompeta

http://www.bixiga70.com.br/

https://www.facebook.com/bixiga70/

La Mambanegra (Cali, Colombia) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

Domingo 31 de julio, 23:00 h – Aux Arénes

La Mambanegra (Cali, Colombia) - En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac - Gers, Francia
La Mambanegra (Cali, Colombia) – En el Festival Tempo Latino, Vic-Fezensac – Gers, Francia

La Mambanegra (La Mamba Negra es la serpiente más venenosa de África) es una poderosa orquesta de música latina. Su veneno está hecho de salsa neoyorquina de los años 70 y elementos de la música jamaicana y colombiana, funk y hip hop.

Inspirada en la historia de un héroe anónimo y mítico del Barrio Obrero, un barrio popular de Cali, que tuvo una serie de fantásticas aventuras en Cali, La Habana y Nueva York, esta orquesta trae un nuevo concepto de Salsa y Música Latina al mundo.

  • Jacobo Vélez —El Callegüeso— Saxofón
  • Voz, Director Musical
  • Julia Díaz – Voz, Coro
  • Fabio Mifa Lukumi—Trombón
  • Sergio ‘Checho» Orobio — Voz y Güiro
  • Harold Orozco — Batería, Timbal
  • Juan Carlos Arrechea — Congas
  • Daniel Gutiérrez — Teclado
  • Roger Torres — Trompeta
  • Jorge Andrés Caicedo — Bajo
  • Víctor González — Teclado
  • Brayan Parker – Saxofón barítono
  • Jeffry Obando – Bajo
  • Jefferson Arango — Congas
  • Frank Alexis – Saxofón barítono
  • Diego Giraldo — Trompeta.

http://mambanegralatin.com/mamba/

https://vawv.facebook.corn/lamambanegrasalsa/

Publicado en: 2016, Europa, Eventos, Julio

Festival Timitar: Signos y Culturas

25 octubre, 2026 by Karina Bernales

Europa / Marruecos
Festival Timitar: Signos y Culturas
Festival Timitar: Signos y Culturas

Agadir, 13-16 de julio de 2016

Llevando el género de la salsa a otro nivel… ¡¡al lugar donde debe estar!!

Por: La Clave Spain. Se habla constantemente de que la salsa ha muerto, de que no hay nuevos talentos, entre otras muchas «afirmaciones» negativas sobre el género que circulan en el imaginario colectivo —por lo general, poco halagüeñas—. Esto no significa que tengan toda la razón; nada más lejos de la realidad.

Es cierto que los jóvenes buscan, como es natural en su etapa vital, propuestas nuevas y divertidas. Sin embargo, en las emisoras de radio dedicadas a la salsa solo suenan las leyendas y glorias del pasado —que, por supuesto, merecen todo nuestro respeto—, mientras que no existe promoción ni programas radiofónicos específicos para los nuevos talentos. Estos artistas, al no recibir el apoyo necesario, quedan en un segundo plano; por ello, los jóvenes se inclinan hacia otros géneros —o pseudogéneros— que les ofrecen la diversión y la novedad que buscan y necesitan, algo que la salsa, en su estado actual, no les proporciona. Este es un tema que merece un artículo aparte, ya que el presente texto sigue una línea mucho más positiva y una dirección distinta a la mencionada; no obstante, resulta necesario señalar estas cuestiones para entender bien lo que abordaremos a continuación.

Festival Timitar: Signos y Culturas - Foto 1
Festival Timitar: Signos y Culturas – Foto 1

Por supuesto, los congresos de salsa —incluidos aquellos que presentan música en vivo— no deben subestimarse en absoluto; son espacios ideales para transmitir la energía de un concierto a un público que ya conoce el género. Sin embargo, pocos congresos ofrecen actuaciones musicales en directo centradas específicamente en el baile, el cual constituye, en realidad, el complemento natural de este género musical. Tampoco debe pasarse por alto la importante presencia de la comunidad latina —por ejemplo, en Europa—, donde los promotores organizan conciertos de salsa en vivo, pero centrados exclusivamente en las «leyendas» y grandes figuras consagradas, sin brindar oportunidades a los nuevos artistas.

El objetivo es llevar este apasionante género musical a un nivel superior —más elevado o de mayor alcance— y acercarlo a nuevos públicos, permitiendo así que el movimiento salsero crezca y se vuelva verdaderamente internacional, al igual que otros géneros musicales. Afirmar que la salsa ya es popular e internacional a escala global no se ajusta a la realidad; el hecho de que se baile salsa en el Tíbet no implica que el género musical como tal se haya consolidado allí. El baile es un complemento, y solo los conciertos en vivo permiten mostrar la esencia real de la salsa, captando seguidores fieles que la acompañan en su trayectoria, más allá de considerarla un simple pasatiempo pasajero.

En este contexto, destacamos un evento de reconocimiento internacional: el Festival Timitar, celebrado del 13 al 16 de julio de 2016 en la ciudad de Agadir, Marruecos. En él, el cantante venezolano de salsa José Luis «El Gato» Morán —radicado en Madrid, España— ofrecerá un concierto acompañado en el escenario por la banda Salsa Spanish All Stars.

Festival Timitar: Signos y Culturas - Foto 2
Festival Timitar: Signos y Culturas – Foto 2

El Festival Internacional Timitar (www.festivaltimitar.ma) es un prestigioso festival de «músicas del mundo» —incluido entre los 25 mejores a nivel global por la revista británica *Songlines*—, donde artistas amazighs reciben a músicos de diversas procedencias ante una audiencia que supera las 500.000 personas. Son cuatro noches mágicas dedicadas a descubrir tanto a artistas amazighs (bereberes) como a intérpretes internacionales, quienes se unen para tender puentes entre mundos distintos, fusionándolos a través de la música y marcando el camino para las futuras generaciones.

El festival Timitar es, ante todo, un evento al que su público fiel acude cada año para compartir un espíritu de celebración, abierto a músicas tanto locales como de otras partes del mundo.

A lo largo de trece (13) años, bajo la dirección artística de Brahim El Mazned —considerado una de las figuras más influyentes en la cultura del Magreb—, el festival Timitar ha logrado tender los puentes mencionados. El Mazned es, además, creador y director de *Visa For Music* (www.visaformusic.com), el primer encuentro y punto de reunión para profesionales de la música y el arte de África y Oriente Medio, que se celebra anualmente a mediados de noviembre.

Festival Timitar: Signos y Culturas - Foto 3
Festival Timitar: Signos y Culturas – Foto 3

Gracias a un esfuerzo titánico por parte de Brahim El Mazned —quien encuentra su mayor recompensa en el trabajo bien hecho— y a la labor de un equipo extraordinario y eficaz bajo su dirección, se han construido puentes musicales entre mundos distintos, con el fin de unirlos en un solo mundo que habla un mismo idioma: el de la música y el arte. El tema permanente del festival Timitar es «signos y culturas»; en la edición de 2016, el público podrá disfrutar de una buena dosis de ambos, incluyendo la salsa.

Agadir, en Marruecos, es una ciudad hermosa y moderna, reconocida internacionalmente como destino turístico y con una población de aproximadamente un millón de habitantes. Situada en el sur de Marruecos, su atractivo reside principalmente en su ubicación: se encuentra rodeada por el Anti-Atlas, el desierto del Sahara, parques naturales y playas tranquilas y de gran calidad, fácilmente accesibles desde la ciudad. Es un lugar de cultura fascinante y una ciudad acogedora, reflejo de la naturaleza hospitalaria del pueblo marroquí.

Un auténtico paraíso que, durante cuatro días, se llenará de alegría. Los asistentes podrán disfrutar de las actuaciones de artistas como Ahidous Tighassaline y Ahawach Bani Tata (cultura amazigh), Laila Lamrini y Samia Ahmed (música clásica marroquí), Ahouzar e Inouraz, los sonidos tuareg de Bombino, la mauritana Maalourna o el argelino Sidi Bémol, entre decenas de otros intérpretes de músicas del mundo que se darán cita allí a mediados de julio de 2016.

Como nota adicional, la salsa estará presente en el Festival Timitar de la mano de José Luis «El Gato» Morán y la Spanish All Stars Band. El cantante, nacido en Maracaibo (Venezuela), cuenta con más de 20 años de trayectoria sobre los escenarios, habiendo compartido tablas con artistas de la talla de Oscar D’León, Richie Ray y Bobby Cruz, Larry Harlow e incluso el desaparecido Cheo Feliciano. Asimismo, ha brindado su apoyo a nuevas formaciones, como la orquesta La Candela —establecida en las Islas Canarias— o la banda madrileña Calle Mora, entre otras. Nominado a los Grammy Latinos, su música ha formado parte de películas galardonadas en festivales internacionales; además, ha sido reconocido por llevar la salsa a lugares «no tradicionalmente salseros», como Rusia o el Sultanato de Omán, en el Golfo Pérsico. Por estas razones, fue nombrado «Embajador de la Cultura Caribeña» por la revista *Latinos in London*. La orquesta que lo acompaña en esta ocasión está integrada por una selección de los mejores músicos latinos —y también españoles— residentes en España, lo que da lugar a una amalgama rítmica, creativa e interpretativa verdaderamente única.

Resulta sencillo comprender que la salsa forma parte de la «música del mundo» (*World Music*), dada la profunda influencia de los sonidos africanos que llegaron al Caribe durante la oprobiosa época de la esclavitud. La percusión, elemento característico del continente africano, constituye la base de su sonido, su magia y su ritmo. Aunque algunos «expertos» musicales aún se niegan a reconocer este hecho incuestionable —al sostener erróneamente que el género es exclusivo de América Latina—, la realidad es que dicha influencia ancestral, sumada a los aportes indígenas caribeños y europeos, entre otros, otorgan a la salsa un lugar privilegiado dentro del vasto espectro de la música mundial.

Iniciativas de esta envergadura son fundamentales para que surja y crezca una nueva generación de aficionados a la salsa, al tiempo que se mantiene viva la pasión de aquellos veteranos que, durante años, han disfrutado del sabor y el ritmo que este género les brinda. Transmitir esa pasión a un nuevo público ávido de aprender puede ser —como ocurre en este caso— la misión de todo artista de salsa, quien necesariamente debe salir de su zona de confort para actuar ante un público distinto al habitual; algo que, de hecho, le reportará una gran satisfacción al propio artista.

Festival Timitar: Signos y Culturas - Foto 5
Festival Timitar: Signos y Culturas – Foto 5

El Festival Timitar en Agadir (Marruecos) y «El Gato» Moran son un claro ejemplo de ello.

Publicado en: 2016, Europa, Eventos, Julio

  • Página 1
  • Página 2
  • Página 3
  • Páginas intermedias omitidas …
  • Página 33
  • Ir a la página siguiente »

International Salsa Magazine (ISM) es una publicación mensual sobre las actividades de Salsa alrededor del mundo, que se publica desde 2007. Es una red mundial de voluntarios coordinada por ISM Magazine. Estamos trabajando para fortalecer todos los eventos trabajando juntos.