• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Ediciones anteriores
    • 2026
      • ISM / Septiembre 2026
      • ISM / Agosto 2026
      • ISM / Julio 2026
      • ISM / Junio 2026
      • ISM / Mayo 2026
      • ISM / Abril 2026
      • ISM / Marzo 2026
      • ISM / Febrero 2026
      • ISM / Enero 2026
    • 2025
      • ISM / Diciembre 2025
      • ISM / Noviembre 2025
      • ISM / Octubre 2025
      • ISM / Septiembre 2025
      • ISM / Agosto 2025
      • ISM / Julio 2025
      • ISM / Junio 2025
      • ISM / Mayo 2025
      • ISM / Abril 2025
      • ISM / Marzo 2025
      • ISM / Febrero 2025
      • ISM / Enero 2025
    • 2024
      • ISM / Diciembre 2024
      • ISM / Noviembre 2024
      • ISM / Octubre 2024
      • ISM / Septiembre 2024
      • ISM / Agosto 2024
      • ISM / Julio 2024
      • ISM / Junio 2024
      • ISM / Mayo 2024
      • ISM / Abril 2024
      • ISM / Marzo 2024
      • ISM / Febrero 2024
      • ISM / Enero 2024
    • 2023
      • ISM / Diciembre 2023
      • ISM / Noviembre 2023
      • ISM / Octubre 2023
      • ISM / Septiembre 2023
      • ISM Agosto 2023
      • ISM Julio 2023
      • ISM Junio 2023
      • ISM Mayo 2023
      • ISM Abril 2023
      • ISM Marzo 2023
      • ISM Febrero 2023
      • ISM Enero 2023
    • 2022
      • ISM – Diciembre 2022
      • ISM – Noviembre 2022
      • ISM Octubre 2022
      • ISM Septiembre 2022
      • ISM Agosto 2022
      • ISM Febrero 2022
      • ISM Enero 2022
    • 2021
      • ISM Diciembre 2021
      • ISM – Noviembre 2021
      • ISM Octubre 2021
      • ISM Septiembre 2021
      • ISM Agosto 2021
      • ISM Julio 2021
      • ISM Junio 2021
      • ISM Mayo 2021
      • ISM Abril 2021
      • ISM Marzo 2021
      • ISM Febrero 2021
      • ISM Enero 2021
    • 2020
      • ISM Diciembre 2020
      • ISM Noviembre 2020
      • ISM Octubre 2020
      • ISM Septiembre 2020
      • ISM Agosto 2020
      • ISM Julio 2020
      • ISM Junio 2020
      • ISM Mayo 2020
      • ISM Abril 2020
      • ISM Marzo 2020
      • ISM Febrero 2020
      • ISM Enero 2020
    • 2019
      • ISM Diciembre 2019
      • ISM Noviembre 2019
      • ISM Octubre 2019
      • ISM Septiembre 2019
      • ISM Agosto 2019
      • ISM Julio 2019
      • ISM Junio 2019
      • ISM Mayo 2019
      • ISM Abril 2019
      • ISM Marzo 2019
      • ISM Febrero 2019
      • ISM Enero 2019
    • 2018
      • ISM Diciembre 2018
      • ISM Noviembre 2018
      • ISM Octubre 2018
      • ISM Septiembre 2018
      • ISM Agosto 2018
      • ISM Julio 2018
      • ISM Junio 2018
      • ISM Mayo 2018
      • ISM Abril 2018
      • ISM Marzo 2018
      • ISM Febrero 2018
      • ISM Enero 2018
    • 2017
      • ISM Diciembre 2017
      • ISM Noviembre 2017
      • ISM Octubre 2017
      • ISM Septiembre 2017
      • ISM Agosto 2017
      • ISM Julio 2017
      • ISM Junio 2017
      • ISM Mayo 2017
      • ISM Abril 2017
      • ISM Marzo 2017
      • ISM Febrero 2017
      • ISM Enero 2017
    • 2016
      • ISM Diciembre 2016
      • ISM Noviembre 2016
      • ISM Octubre 2016
      • ISM Septiembre 2016
      • ISM Agosto 2016
  • English
  • Descarga Salsa App
    • Android
    • Apple

Valentina Maria Diaslara Morales

Alkemia Salsa, Bachata y Kizomba

13 junio, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Luxembourg

La academia Alkemia da la bienvenida a los nuevos participantes a la nueva temporada, que comienza con nuevos proyectos para enseñar ritmos latinos a todos. La academia es reconocida como una de las mejores academias de baile de Luxemburgo, compartiendo la cultura y enseñando a bailar diferentes estilos, especialmente salsa, bachata y kizomba.

Alkemia Salsa, Bachata y Kizomba
Alkemia Salsa, Bachata y Kizomba

Trabajo en equipo:

GILLES CAVIGLIA

Creador de la academia Alkemia en 2012. Jugador de rugby, descubrió los ritmos latinos en 2005. Tras asistir a varias escuelas de salsa como Salsa Fever y Salsa Wave Chazomba, y después de participar en numerosos festivales y presentaciones internacionales, descubrió su pasión por el baile. Hoy, mantiene esa misma pasión por ritmos como la kizomba, la salsa y la bachata.

Gilles Caviglia
Gilles Caviglia

PAULINE LOPEZ VELTER

Descubrió el baile a los 4 años. Clásico, jazz moderno, contemporáneo. A los 13 años descubrió los bailes de pareja, latinos y estándar (rock, chachachá, vals, samba, tango, etc.). Su gran pasión por el baile la convirtió en su profesión. Apasionada de la salsa, la bachata, la kizomba y el chachachá latinos, ahora imparte clases de diferentes estilos y también produce espectáculos de diversas disciplinas, tanto en pareja como en grupo.

Pauline Lopez Velter
Pauline Lopez Velter

NADEGE KARRENBAUER

A los 8 años descubrió el universo del baile y los espectáculos, ingresando en una academia de jazz (Dance Mania) durante 18 años. Posteriormente, descubrió la sensualidad de los ritmos afrolatinos. Se unió al equipo de Alkemia, especializándose en kizomba.

Nadage Karrenbauer
Nadage Karrenbauer

RAQUEL SIMOES

Activa desde 2007 en el mundo de la salsa en Luxemburgo, tanto en la enseñanza como en la coreografía, Raquel se unió como bailarina intermitente al grupo Alkemia en 2014, donde imparte clases de salsa, bachata y kizomba.

Raquel Simoes
Raquel Simoes

CARLA

Comenzó a estudiar salsa intensivamente en 2005, junto con otros ritmos como bachata, rock and roll, americano, tango, etc. En 2007, junto a su compañero de baile, fundó la compañía «Rock and roll fever». Imparte clases de rock and roll, prepara coreografías, realiza espectáculos y animaciones, y formó parte de Buenos Aires Savoy Dancers, un grupo de Lindy Hop en Argentina. Desde 2012, en Luxemburgo, descubrió la kizomba y ¡Alkemia!

Carla
Carla

Publicado en: 2016, Academias de baile, Europa, Noviembre

Festival de Salsa Cubana

13 abril, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Alemania / Munich

Festival de Salsa Cubana Múnich, Alemania (27 al 29 de enero, 2017)

Festival de Salsa Cubana Múnich, Alemania (27 al 29 de enero, 2017)
Festival de Salsa Cubana Múnich, Alemania (27 al 29 de enero, 2017)

En enero de 2017, Múnich podrá vivir nuevamente un fin de semana de primer nivel lleno de danza y música. Inspirados en «Baila en Cuba», el evento anual de música y baile en La Habana, le dimos vida a este festival. Además, queremos importar a Múnich +una parte de esa atmósfera maravillosa que tiene su gran contraparte cubana.

Con la 10.ª edición de «El Festival Salsa Cubana», continuamos con nuestra legendaria serie de festivales de invierno. ¡La salsa cubana es más que un baile, es una actitud ante la vida! ¿Quién no asocia inevitablemente estas palabras con la música típica, el ambiente isleño y el Son Cubano (el más tradicional de todos los bailes de Cuba)?

El Festival Salsa Cubana representa precisamente esa diversidad. No importa si eres bailarín, amante de la música o simplemente un entusiasta del ambiente caribeño: ¡valdrá cada centavo!

¡Atmósfera cubana y pura alegría de vivir!

  • ¡El evento principal para todos los bailarines en Munich y sus alrededores!
  • Salsa, Afro, Reggaetón ¡y mucho más!
  • Gran fiesta con espectáculos en vivo.
  • Clase de prueba de Salsa Cubana.
  • Rueda de Casino: Baila salsa con otras parejas en círculo. ¡Las combinaciones divertidas y el intercambio de parejas garantizan pura diversión!
  • Hasta 50 talleres con instructores de primer nivel.
  • Un «imperdible» para bailarines y futuros bailarines: ¡enseñanza auténtica con instructores invitados! ¡Desde nivel principiante hasta clases maestras!
  • ¡Fiestas increíbles de alta calidad y shows espectaculares!
Foto 1: Festival de Salsa Cubana
Foto 1: Festival de Salsa Cubana

Ubicación

El festival se llevará a cabo en las instalaciones de CIRCULO. CIRCULO es la escuela de danza de Salsa Cubana más grande de Munich. Además, como salsoteca con fiestas legendarias y muchos conciertos en vivo, es una parte integral de la escena salsera de la ciudad.

La dirección es: Rosenheimerstrasse 139, Munich.

Con sus siete salas totalmente equipadas, es el lugar ideal para todas las clases y fiestas del Festival de Salsa Cubana:

  • El estudio trasero cuenta con dos salas de baile y un área de bar.
  • Desde la expansión en 2007, contamos con 3 aulas adicionales y un área de bar muy acogedora.
  • ¡Novedad! Con la última extensión, añadimos 2 salas más con una zona de bar que conecta ambos estudios.

Las paredes móviles permiten separar las salas o unirlas para crear un gran salón de fiesta y baile. Instalaciones con un diseño elegante, un escenario flexible y excelente calidad de iluminación y sonido, garantizan entrenamientos y fiestas con el mejor ambiente.

Foto 2: Festival de Salsa Cubana
Foto 2: Festival de Salsa Cubana

Publicado en: 2016, Diciembre, Europa, Eventos

FIESTA DE AÑO NUEVO 100% KIZOMBA

13 abril, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Dinamarca / Aarhus 

FIESTA DE AÑO NUEVO 100% KIZOMBA (31 de dic. 2016 – 01 de ene. 2017)

FIESTA DE AÑO NUEVO 100% KIZOMBA EN AARHUS HOSTEL ¿Te apetece una Nochevieja festiva y acogedora, en buena compañía y con mucha kizomba?

Todos los participantes recibirán una tarea práctica durante el evento (limpieza, ayuda en la cocina, etc.). Habrá una barra de autoservicio, donde cada quien aporta algo para uso común (puede ser licor, vino, cerveza, refrescos, etc.). El lugar contará con refrigerador, hielo y jugos (para mezclar bebidas), los cuales ya están incluidos en el precio. Durante la noche, solicitamos su ayuda para asegurar que la barra se mantenga limpia y abastecida.

THEODORE AWADZI

Talleres por la tarde con Theodore, de Oslo (incluidos en el precio del evento de Año Nuevo). Theo vivió en el Reino Unido hasta hace un año, cuando se mudó a Oslo, Noruega. Desde entonces, la escena de la kizomba en Noruega ha alcanzado «nuevos niveles», convirtiéndose en un instructor, DJ y organizador de eventos muy popular. Antes de la kizomba, Theo tuvo una larga trayectoria en salsa y rueda, obteniendo varios primeros lugares en el British Open Professional Salsa Championship (2010 y 2012).

Foto 1: Bailarines
Foto 1: Bailarines

Foto 2: Bailarines
Foto 2: Bailarines
FIESTA DE AÑO NUEVO 100% KIZOMBA
FIESTA DE AÑO NUEVO 100% KIZOMBA

PROGRAMA

  • 2:00 pm: Llegada y alojamiento.
  • 3:00 pm: Actividades / Baile social / Hygge (momento acogedor).
  • 3:00 pm: ¡NUEVO! Taller de 2 horas con Theodore Awadzi.
  • 5:45 pm: Bebidas de bienvenida.
  • 6:00 pm: Discurso de la Reina en pantalla gigante.
  • 6:30 pm: Menú de Año Nuevo.
  • 10:00 pm: Fiesta de Año Nuevo y baile.
  • 12:00 am: Pastel y champaña. Campanadas del Ayuntamiento en pantalla gigante.
  • 12:30 am: Continúa la fiesta y el baile.
  • 1:30 am: Refrigerio de medianoche: Albóndigas, falafel y ensalada de papa. Después del refrigerio, seguimos con la fiesta.
  • 10:00 am (Siguiente día): Brunch: Huevos revueltos, tocino, salchichas, paté de hígado caliente, salmón ahumado, jamón, carnes frías, quesos y variedad de panes y mantequilla.
  • 12:00 pm: Limpieza final y despedida de este año (¡o del año pasado!).

Boletos y reservaciones: http://kizomba-aarhus.dk/en/kontakt/

 

 

Publicado en: 2016, Diciembre, Eventos

Nossa Kizomba International Amsterdam Festival 2016

13 abril, 2026 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europe / Paises Bajos / Amsterdam

Nossa Kizomba International Amsterdam Festival 2016 (16, 17 y 18 DE DICIEMBRE Brasa Dance Studios, Zuidoost)

Nossa Kizomba Amsterdam Festival es un evento centrado en el baile, la cultura y el verdadero talento. En nuestro festival, podrás disfrutar de talleres impartidos por algunos de los mejores instructores internacionales en una gran variedad de estilos, incluyendo: Kizomba, Semba, Tarraxinha, Kizomba fusión, Afro House, Hip Hop y Funk.

Nossa Kizomba International Amsterdam Festival 2016
Nossa Kizomba International Amsterdam Festival 2016

Por supuesto, contaremos con fiestas y espectáculos. Pero eso no es todo; queremos ofrecerte una experiencia integral de la cultura angoleña con:

  • Desfile de moda africana
  • Documental sobre la música de Angola
  • Comida típica
  • Palestras (conferencias): un espacio para aprender y debatir sobre los estilos de baile con expertos.
  • Batalla de Afro House
Nossa Kizomba International Amsterdam Festival 2016 - Flyers
Nossa Kizomba International Amsterdam Festival 2016 – Flyers

Eduardo Paim

¡EN CONCIERTO!

¡Invitado especial!

Eduardo Paim
Eduardo Paim

Productor musical Eduardo Paim ha demostrado ser no solo un intérprete, sino también un compositor y productor musical versátil. Cabe destacar que el productor musical —también conocido como productor discográfico— es la figura responsable de llevar una grabación hasta su estado final para ser lanzada al mercado.

En este sentido, el proceso de las primeras producciones de Eduardo Paim incluyó la grabación, el asesoramiento de músicos y la composición, además de la supervisión del proceso de mezcla. Se le puede considerar un pionero en el uso de sintetizadores y otras herramientas similares, como las cajas de ritmos; conocimientos que adquirió gracias a la innegable contribución técnica de Ruca Van-Dúnem.

No es exagerado decir que la estética musical de Eduardo Paim, en su rol de productor, tuvo una enorme relevancia en la carrera de diversos cantantes y en el curso de la música popular angoleña posterior.

Eduardo Paim - 2
Eduardo Paim – 2

Artistas como Paulo Flores, Diabik, Clara Miller, Nelo Paim (el prometedor hermano menor de Eduardo), Mamborró, Jacinto Tchipa, Moniz de Almeida, Tropical Band y Ruca Van-Dúnem —por citar a los más importantes— son ejemplos de la influencia y el enfoque innovador de Eduardo Paim. Su sonido electrónico ha sido una pieza fundamental en la música de los últimos veinte años.

Incluso los inicios de la carrera de Paulo Flores contaron con la producción y el aporte de Eduardo Paim. Temas como «Cherry», «Kapuete kamundanda» y «Inuita» (las primeras composiciones de Paulo Flores) surgieron a raíz de una invitación de Carlos Paim a Eduardo Paim, el padre de Paulo.

Eduardo Paim bailando
Eduardo Paim bailando

Discografía

Eduardo Paím

También conocido como «General Kambuengo» (terco, resuelto), Eduardo Paím ha obtenido durante su carrera tres discos de oro y de plata otorgados por editoras portuguesas, tras alcanzar la cifra de cincuenta mil copias vendidas con los álbumes: «Kambwengo» (1994), «Do Kayaya» (2002) y «Ainda é Tempo» (1996).

La canción «Rosa Baila» del álbum «Kambwengo» es uno de los pilares de su discografía; en ella retrata a la típica mujer angoleña y se mantuvo en las listas de éxito de la Radio Televisión de Portugal (RTP) durante meses.

Con más de veinte años de carrera, su obra incluye álbumes como «Luanda Minha Banda» (1990), «Mujimbos» (1998) y «Maruvo Cup» (2006). Su CD más reciente, con una producción más elaborada, contó con la colaboración de artistas como Fernando Girão, Nancy Vieira, Bonga, Voto Gonçalves, Don Caetano, Angelo Boss, Bué Black y Matias Damásio.

Nossa Kizomba International Amsterdam Festival 2016 Eduardo Paim - Flyers
Nossa Kizomba International Amsterdam Festival 2016 Eduardo Paim – Flyers

El álbum «Luanda Minha Banda» resultó ser un éxito sin precedentes en la trayectoria de Paím, alineando temas emblemáticos como: «Minha Vizinha», «Kutonoca», «É Tão Bom», «Luanda Minha Banda», «Som da Banda», «Nagibo» y «Kizombada».

En esta producción, Eduardo Paím trabajó con el guitarrista guineano y cantante Justin Delgado y con Guilherme Silva, un artista mozambiqueño que ha compartido escenario con figuras como Julio Iglesias, Tina Turner, Juan Luis Guerra, Cesária Évora, Tito Paris y Rui Veloso.

Eduardo Paim - 3
Eduardo Paim – 3

La economía de recursos instrumentales —uno de los grandes méritos de Paím— en estrecha colaboración con el guitarrista Simmons Mancini, se reveló como una de las estrategias clave de este disco. Asimismo, destacó el uso de sintetizadores, cuya funcionalidad era prácticamente el único recurso disponible en aquella época.

Para un artista con tan extensa trayectoria, Eduardo Paím sostiene que: «cuando no tienes seguidores, no alcanzas la meta; pero cuando hay muchos, corremos el riesgo de perdernos entre quienes nos siguen».

ENTRADAS: https://www.dizizid.com/events-registration/index.html?officeId=47

Eduardo Paim - 4
Eduardo Paim – 4

Publicado en: 2016, Diciembre, Europa, Eventos, Musica Latina

Maite Hontele

23 junio, 2025 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Holanda

Maite Hontele. La mezcla perfecta entre sabor latino y raíces europeas

Maite Hontele
Maite Hontele

Una chica con pasión y talento, nominada al premio Grammy Latino en la categoría Mejor Álbum de Salsa, la trompetista Maite Hontelé está transformando el papel de la mujer en la música. Personas en América, Europa y Asia han sido testigos de su talento mágico y la forma en que se presenta en el escenario.

Nacida en Holanda, pero colombiana en su corazón, la música de Maite es una mezcla perfecta de elegancia europea y alegría tropical, lo cual se refleja en sus 4 álbumes: Llegó la Mona, Mujer Sonora, Déjame Así y Te Voy a Querer, los dos últimos. editado en vinilo.

Maite Hontele en concierto
Maite Hontele en concierto

También conocida como ‘Mujer Sonora, Maite ha colaborado con artistas como Rubén Blades, Buena Vista Social Club, Chocquibtown, Oscar D´ León, entre otros, todos ellos atraídos por su estilo. Inmersa en la música latinoamericana desde sus primeros años, estudió en el conservatorio de Rotterdam, especializándose en jazz, salsa, flamenco y música brasileña.

También fue invitada a participar en la gira europea de Buena Vista Social Club.

Llegó a Medellín siguiendo su corazón y su trompeta, lanzando un disco tras otro y haciendo giras internacionales con su banda de salsa. Quizás inevitablemente, rápidamente se hizo un nombre en Colombia a través de su exploración de la salsa en sus múltiples formas.

Maite Hontele - Flyers
Maite Hontele – Flyers

Oscar D´ León dice “Ella es la mejor del mundo, ¡qué delicia! ¡La forma en que toca es extraordinaria, sobresaliente!”

Su próximo paso en Europa: Fiestas de la Virgen del Pino TEROR, ESPAÑA – 5 DE SEPTIEMBRE ¡Quédate con nosotros cuatro más información sobre la gira europea! Para más información https://www.facebook.com/fansmaitehontele/

Publicado en: 2017, Artistas, Europa, Eventos, Septiembre

¡Maite Hontele en CONCIERTO!

24 marzo, 2025 by Valentina Maria Diaslara Morales

Europa / Francia / Utrecht

Un gran músico es aquel que puede iluminar el escenario sólo con su presencia, es el caso cuando Maite Hontele está sobre el escenario. Sala llena, el escenario lleno de colores y todo el público listo para bailar y disfrutar del mejor ritmo: ¡LA SALSA!

International Salsa Magazine tuvo el honor de ser parte del último concierto de Maite Hontele, la increíble trompetista holandesa, en Caracas, Venezuela.

Maite Hontele en concierto
Maite Hontele en concierto

El silencio se interrumpe con el hermoso sonido de una característica trompeta tocando una melodía, el escenario se llena de músicos y Maite sale con la mayor sonrisa que la caracteriza.

Ella comienza con un discurso en el que explica lo agradecida que está por estar allí, habla un poco sobre Colombia, ¡y luego comienza la fiesta! Dos horas llenas de éxitos de ella, Oscar d’León y muchos otros artistas, con la actuación de su banda colombiana a su lado.

Maite Hontele
Maite Hontele

Pero profundicemos en quién es ella. Maite Hontelé es una trompetista que nació en Utrecht, Holanda, y se crió con la música. Sus padres tenían una gran colección de salsa y son cubano, y todos los días escuchaba música latina, algo bastante inusual para una chica holandesa. Después de tocar algunos años con la banda de música local, decidió convertirse en músico y estudió trompeta de latín y jazz en el Conservatorio de Rotterdam.

Su primera gran gira fue un cambio de vida. Se fue a Colombia, el país donde ahora vive. En 2004, Maite Hontelé realizó una gira con el mundialmente famoso Buena Vista Social Club. En 2009 Maite lanzó su primer disco, Llegó la Mona, un tributo salsero a la música colombiana. Este disco fue hecho con el propósito de hacer más giras en Colombia. Entre los conciertos que tocó estuvo el Festival de Jazz de Medellín.

Ese año ha sido muy importante para ella. Maite no solo grabó su primer disco, también encontró el lugar donde quería seguir viviendo y haciendo música. Fue entonces cuando decidió mudarse a Medellín, Colombia.

Maite Hontele
Maite Hontele

En 2010, lanzó su segunda producción, Mujer Sonora. El álbum se centra en estilos de la vieja escuela como el son y la charanga, pero también contiene algunas pistas picantes de salsa. Este álbum fue presentado en el Festival de Jazz del Mar del Norte de 2010 y en varias giras internacionales. En 2011 y 2012, Maite realizó una gira por muchos países con su banda y fue invitada de Ruben Blades, Yuri Buenaventura, Issac Delgado, Diego Galé (grabación en DVD), Juan Carlos Coronel, Oscar D’León y muchos otros.

Su tercer álbum, Déjame Así, fue lanzado en abril de 2013. Actualmente se encuentra de gira por Europa y América Latina.

“My Outlaw Loredo es la bolsa de conciertos más elegante del universo. ¡Una combinación perfecta para mí!” Maite Hontelé

Maite Hontele en concierto - Foto
Maite Hontele en concierto – Foto

El show termina con la mejor energía. Maite no solo es una trompetista increíble, sino también una gran cantante y compositora. Estamos contentos de ser parte de su viaje musical.

Publicado en: 2018, Artistas, Enero, Europa

  • « Ir a la página anterior
  • Página 1
  • Página 2
  • Página 3
  • Página 4
  • Página 5
  • Ir a la página siguiente »

International Salsa Magazine (ISM) es una publicación mensual sobre las actividades de Salsa alrededor del mundo, que se publica desde 2007. Es una red mundial de voluntarios coordinada por ISM Magazine. Estamos trabajando para fortalecer todos los eventos trabajando juntos.