• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal

International Salsa Magazine

  • HOME
  • Ediciones anteriores
    • 2026
      • ISM / Mayo 2026
      • ISM / Abril 2026
      • ISM / Marzo 2026
      • ISM / Febrero 2026
      • ISM / Enero 2026
    • 2025
      • ISM / Diciembre 2025
      • ISM / Noviembre 2025
      • ISM / Octubre 2025
      • ISM / Septiembre 2025
      • ISM / Agosto 2025
      • ISM / Julio 2025
      • ISM / Junio 2025
      • ISM / Mayo 2025
      • ISM / Abril 2025
      • ISM / Marzo 2025
      • ISM / Febrero 2025
      • ISM / Enero 2025
    • 2024
      • ISM / Diciembre 2024
      • ISM / Noviembre 2024
      • ISM / Octubre 2024
      • ISM / Septiembre 2024
      • ISM / Agosto 2024
      • ISM / Julio 2024
      • ISM / Junio 2024
      • ISM / Mayo 2024
      • ISM / Abril 2024
      • ISM / Marzo 2024
      • ISM / Febrero 2024
      • ISM / Enero 2024
    • 2023
      • ISM / Diciembre 2023
      • ISM / Noviembre 2023
      • ISM / Octubre 2023
      • ISM / Septiembre 2023
      • ISM Agosto 2023
      • ISM Julio 2023
      • ISM Junio 2023
      • ISM Mayo 2023
      • ISM Abril 2023
      • ISM Marzo 2023
      • ISM Febrero 2023
      • ISM Enero 2023
    • 2022
      • ISM – Diciembre 2022
      • ISM – Noviembre 2022
      • ISM Octubre 2022
      • ISM Septiembre 2022
      • ISM Agosto 2022
      • ISM Febrero 2022
      • ISM Enero 2022
    • 2021
      • ISM Diciembre 2021
      • ISM – Noviembre 2021
      • ISM Octubre 2021
      • ISM Septiembre 2021
      • ISM Agosto 2021
      • ISM Julio 2021
      • ISM Junio 2021
      • ISM Mayo 2021
      • ISM Abril 2021
      • ISM Marzo 2021
      • ISM Febrero 2021
      • ISM Enero 2021
    • 2020
      • ISM Diciembre 2020
      • ISM Noviembre 2020
      • ISM Octubre 2020
      • ISM Septiembre 2020
      • ISM Agosto 2020
      • ISM Julio 2020
      • ISM Junio 2020
      • ISM Mayo 2020
      • ISM Abril 2020
      • ISM Marzo 2020
      • ISM Febrero 2020
      • ISM Enero 2020
    • 2019
      • ISM Diciembre 2019
      • ISM Noviembre 2019
      • ISM Octubre 2019
      • ISM Septiembre 2019
      • ISM Agosto 2019
      • ISM Julio 2019
      • ISM Junio 2019
      • ISM Mayo 2019
      • ISM Abril 2019
      • ISM Marzo 2019
      • ISM Febrero 2019
      • ISM Enero 2019
    • 2018
      • ISM Diciembre 2018
      • ISM Noviembre 2018
      • ISM Octubre 2018
      • ISM Septiembre 2018
      • ISM Agosto 2018
      • ISM Julio 2018
      • ISM Junio 2018
      • ISM Mayo 2018
      • ISM Abril 2018
      • ISM Marzo 2018
      • ISM Febrero 2018
      • ISM Enero 2018
    • 2017
      • ISM Diciembre 2017
      • ISM Noviembre 2017
      • ISM Octubre 2017
      • ISM Septiembre 2017
      • ISM Agosto 2017
      • ISM Julio 2017
      • ISM Junio 2017
      • ISM Mayo 2017
      • ISM Abril 2017
      • ISM Marzo 2017
      • ISM Febrero 2017
      • ISM Enero 2017
    • 2016
      • ISM Diciembre 2016
      • ISM Noviembre 2016
  • English
  • Descarga Salsa App
    • Android
    • Apple

Norte America

Ray Pérez El Genio y la Vanguardia de la Salsa Venezolana

30 abril, 2026 by Augusto Felibertt

Trayectoria de un pionero entre el piano, el vinilo y la «locura» musical

Ray Pérez es, indiscutiblemente, uno de los grandes pioneros de la salsa en Venezuela. Nació en la ciudad de Barcelona, estado Anzoátegui, el 7 de abril de 1937.

Ray Pérez El Genio y la Vanguardia de la Salsa Venezolana
Ray Pérez El Genio y la Vanguardia de la Salsa Venezolana

Ray ,sin duda alguna, una de las figuras más disruptivas y fundamentales de la salsa hecha en Venezuela.

Su apodo de «El Genio» no es gratuito; se lo ganó por su capacidad polifacética como pianista, arreglista, compositor y, sobre todo, por ser un visionario que supo capturar el sonido de la calle.

Sin embargo, debido a que un incendio destruyó las actas de nacimiento originales, se especula que su verdadera fecha de natalicio podría ser el 25 de diciembre de 1938.

Creció con una profunda vena artística heredada de su padre, quien era cantante, trompetista, pianista y director musical. Ray se inició en la música a los doce años tocando la tuba en la banda juvenil del colegio San Juan Bosco, bajo la tutela de su progenitor.

Ray Perez y Dustin Hogg
Ray Perez y Dustin Hogg

Este estímulo fue fundamental: a los diecisiete años ya dominaba la guitarra, el cuatro y el piano. Tras el fallecimiento de su padre, debió compaginar el trabajo con el estudio, pero eventualmente decidió dedicarse de lleno a su pasión musical.

Formación y primeros pasos

Entre 1962 y 1965, Ray realizó estudios en el Conservatorio de Maracaibo. Su primera incursión en el mundo del disco fue para el sello RCA Víctor bajo la dirección artística de Aldemaro Romero, grabando el tema “Marcianita” junto al Trío Cristal.

Posteriormente, fundó el trío Hambay y el grupo Los Bobos del Twist. No fue sino hasta 1965, en la capital zuliana, cuando incursionó formalmente en los ritmos caribeños con la creación de Ray Pérez y Su Charanga.

La consagración: Los Dementes, Los Kenya y Los Calvos

En su vasta trayectoria, Ray ha impulsado tres propuestas fundamentales que le aseguran un puesto de honor en la historia:

  1. Los Dementes (1965): Su primera producción, Alerta Mundo, Llegaron Los Locos / The Crazy Men (1966), marcó el inicio de una era. Bajo esta agrupación grabó cerca de 25 discos para sellos como Velvet, Fania y su propia casa disquera, Pyraphon Records, fundada en 1967.
  2. Los Kenya: En este proyecto, junto a las voces de Carlos Yanes «Calavén» y Carlín Rodríguez, Ray innovó al sustituir los timbales por la batería. Con ellos publicó álbumes emblemáticos como Ronda del Guaguancó, Rai Rai y Nuevo Día.
  3. Los Calvos: Un proyecto audaz donde, nuevamente junto a la voz de «Calavén», lanzó dos producciones fundamentales para RCA Víctor: Estos son los Calvos y Los Calvos… y qué Calvos.
  4. La periodista y crítica musical venezolana Lili Rodríguez, el músico Ray Pérez y Roberto Ernesto Gyemant
    La periodista y crítica musical venezolana Lili Rodríguez, el músico Ray Pérez y Roberto Ernesto Gyemant

La etapa en Nueva York y el regreso

En 1969 se radicó en Nueva York, donde trabajó como pianista para la orquesta de Francisco Ángel Bastar “Kako”, colaboró con Rafael Cortijo y la Charanga de Pedro “Rudy” Calzado, y realizó arreglos para el «Rey del Boogaloo», Pete Rodríguez, para quien compuso temas como “Bossa Triste” y “Dame Felicidad”.

A su regreso a Venezuela en 1971, fundó Ray Pérez y su Orquesta, editando una serie de éxitos como Aquí estoy de nuevo, Perucho y el loco Ray y Yo soy el Rey de la Salsa. Más adelante, en 1974, sumó otra propuesta exitosa con el Grupo Casabe, grabando tres álbumes bajo el sello CBS.

Ray Pérez Y Sus Dementes El Dictador 1981
Ray Pérez Y Sus Dementes El Dictador 1981

Un legado inmarcesible

Durante su fructífera carrera, Ray ha grabado con voces inmortales como Perucho Torcat, Nano Grant, Teo Hernández y Nelson Navas. Asimismo, ha compartido escenario con figuras de la talla de «El Pavo» Frank Hernández, Alfredo Padilla, Alberto Naranjo y César Monge.

De su inmenso repertorio, hoy recordamos himnos de la parroquia y el barrio como:

  • «No salgas de tu barrio»
  • «Emae Mae»
  • «Pa’ l 23»
  • «Así mueren los valientes»
  • «Guaguancó en New York»
  • «La montaña»

Colaboración: Fotografías de ©Roberto Ernesto Gyemant

También Lea: El Conjunto Bailatino “La Resistencia Salsera” de nuevo Antes los ojos del Mundo y aquí, “No hay quinto malo”

Publicado en: 2026, Artistas, Entrevistas, Latino America, Mayo, Musica Latina, Norte America, Octubre

Ray Rodríguez y The Colao Band promueven la música latina en San Antonio, Texas

27 abril, 2026 by Karina Garcia

Ray Rodríguez es un talentoso músico profesional y exmilitar con quien hemos tenido el gran gusto de conversar sobre su carrera y otros interesantes detalles de su vida en general. El descendiente de puertorriqueños nos ha dejado ver un lado poco conocido de su persona y estamos más que felices por poderlo mostrar a nuestros queridos lectores hoy 1ero de mayo del 2026.

Ray posando
Ray Rodríguez posando para la cámara

Como Ray se inició en la música y quiénes lo inspiraron

Ray tiene muchísimos músicos en su familia, pero su padre y su abuelo se dedicaban al arte de construir instrumentos de cuerdas como guitarras, requintos y cuatros. Su abuelo, además de ser artesano, también era muy buen músico, por lo que era muy requerido en su pueblo para animar eventos de muchos tipos. Al ver tantos músicos probando la calidad de los instrumentos en su casa todo el tiempo, el pequeño Ray trataba de estar cerca para aprenderse los tonitos que escuchaba.

Con el tiempo, tuvo su propia guitarra y cargaba con ella para arriba y para abajo, cosa con la que siempre su familia lo apoyó y está muy agradecido por eso.

Unión al Ejército de Los Estados Unidos

La música fue algo que siempre estuvo muy presente en la vida de Rey, pero todavía no la manejaba muy bien ni había despertado del todo su interés para convertirse en su profesión principal, por lo que se unió al Ejército de Los Estados Unidos. Sin embargo, allí mismo, tuvo compañeros que también eran músicos y le enseñaron a tocar otras cosas, pero no acabó allí. Fue justamente en esta etapa en la que despierta su interés por el canto, a lo que se dedicó luego de su retiro. De eso hace ya 26 años.

Llegó a estar allí un total de seis años. En un inicio, ingresó como infantero y, posteriormente, se convirtió en artillero. También estuvo en la escuela de aviación alrededor de un año, pero lamentablemente tuvo un accidente que ocasionó que su pierna se fracturara en seis pedazos, por lo que le dieron la opción de quedarse o cambiar de trabajo otra vez y se decidió por la última.

Cabe destacar que gran parte de su servicio lo vivió en Alemania y, estando allí, mucho de su tiempo libre lo dedicaba a escuchar música que le recordara sus orígenes y tocar de forma aficionada.

Ray y The Colao Band
Ray Rodríguez y The Colao Band en el Festival de Jazz de Helotes

Por qué eligió Texas al volver a Estados Unidos

Habiendo nacido en Boston, Massachusetts, nos llamó la atención que eligiera Texas como nueva residencia. Con respecto a este tema, nos contó que su mejor amigo estaba estacionado en la base de la fuerza aérea en Lackland, San Antonio e invitó a Ray a visitarlo. Al artista le gustó tanto el paseo por la ciudad que decidió quedarse en ella, por lo que aplicó para trabajar en el departamento de aviación de San Antonio y se quedó con el puesto. Fue así como, al culminar sus trámites de retiro del ejército, se fue directamente a San Antonio, donde sigue viviendo hasta el día de hoy. 

En cuanto al panorama musical que se encontró allí, lo que más predominaba en ese momento era la música regional mexicana, por lo que la salsa, el merengue y demás géneros de ese tipo apenas estaban comenzando a ocupar un lugar en la escena musical local. Afortunadamente, las cosas han cambiado mucho desde entonces. Por aquellos mismos años, Ray fue invitado a un ensayo con la banda de merengue, Grupo Chocolate, para que hiciera de corista y duró unos seis años cantando junto a ellos, pero también llegó a ser manager y dueño de la banda.

Ya en el 2007, el grupo lamentablemente se disolvió y todos los integrantes se fueron por su lado, que es cuando Ray finalmente se decide a crear su propia agrupación, The Ray Colao Band. 

The Colao Band

Durante una época, Ray estuvo de cantante en la orquesta de Tito Puente Jr. y tanto él como el timbalero estaban almorzando en un restaurante y hablando de la orquesta que Ray quería comenzar. Ray le explicaba que este proyecto que él estaba iniciando era como una mezcla de todo y que estaba todo colado (en este contexto, quiere decir que está todo junto mezclado). A eso hay que añadir que él siempre estaba ‘‘colado’’ en la tarima de alguien sin ser parte del grupo, por lo que Puente le dió la idea de usar ese nombre para su banda y así fue.

Ray y Tito
Ray Rodríguez y Tito Puente Jr.

En cuanto al talento que hoy en día lo acompaña, podemos mencionar a la guitarrista y cantante Jessi García, el guitarrista, pianista y bajista Rogelio Romer Hidalgo, el cantante Gilberto Álvarez, el percusionista Georgie Padilla y el fallecido Jesús Navarrete. Estos fueron los integrantes que empezaron el núcleo y casi todos llevan unos 18 años trabajando junto a Ray de forma ininterrumpida, a excepción de Gilberto que estuvo en Puerto Rico un tiempo, pero ya se reincorporó. Después de ellos, The Colao Band también recibió a Hainel García y a Robert García.

Junto al grupo, Ray también ha podido abrir su propio restaurante Cuba 1918 con el cual lleva unos cuatro años. Asegura que le va muy bien con ese proyecto y que se ha convertido en un espacio de arte y música para el que contratan diversas bandas que animan a los clientes durante su comida. 

También lee: Actriz, cantante y comediante Carmen Nydia Velázquez nos habla de lo mejor de su trayectoria

Publicado en: 2026, Artistas, Entrevistas, Latino America, Mayo, Musica Latina, Norte America

El Jeque y su Banda presenta: “Ultimátum”, una joya musical junto a Hermán Olivera

27 abril, 2026 by Augusto Felibertt

Una fusión magistral que redefine el Guaguancó y el Cha-Cha en el marco del décimo aniversario de la agrupación.

El Jeque y su Banda es una agrupación musical dedicada al género de la salsa, radicada en Venezuela.

Bajo la dirección de su creador y gerente general, el Lic. Ángel Martínez “El Jeque”, y con la impecable dirección musical, arreglos y piano del reconocido William “Willie” Melo, la banda se ha consolidado como un referente del género.

El Jeque y su Banda presenta “Ultimátum”, una joya musical junto a Hermán Olivera
El Jeque y su Banda presenta “Ultimátum”, una joya musical junto a Hermán Olivera

Tras casi diez años de trayectoria, manteniéndose firmes gracias a su constancia, amor y dedicación al arte, la agrupación celebra este aniversario con el lanzamiento de su cuarta producción discográfica: “Evolución…El Jeque y sus Estrellas”.

El Lanzamiento: “Ultimátum”

El motivo de esta nota es anunciar el lanzamiento de su segundo sencillo promocional, una pieza dirigida al melómano de buen gusto: “Ultimátum”.

Esta joya musical cuenta con la colaboración de una leyenda del género, sonero y cantante de renombre: Hermenegildo Olivera Suárez, conocido mundialmente como “Hermán Olivera, El Sonero del Siglo XXI”.

Herman Olivera El Sonero del Siglo XII y Dj. Augusto Felibert
Herman Olivera El Sonero del Siglo XII y Dj. Augusto Felibert

Historia y Evolución

Este tema de corte romántico fue grabado originalmente en 1981 por el gran intérprete puertorriqueño Felipe “La Voz” Rodríguez.

La autoría pertenece a la legendaria compositora puertorriqueña Luz Celenia Tirado, quien fue la primera mujer reconocida en el difícil gremio de los trovadores en la isla y, además, formó parte de dicha producción.

En esta oportunidad, “El Jeque y su Banda” le otorga un giro de 180 grados a la obra, transformándola en un agresivo Guaguancó combinado con un elegante Cha-Cha.

La concepción de esta versión fue una labor creativa liderada por Hermán Olivera, quien definió la esencia y la intención del tema.

Ángel Martínez “El Jeque” y Dj. Augusto Felibertt
Ángel Martínez “El Jeque” y Dj. Augusto Felibertt

Posteriormente, Luis Alberto y Willie Melo dieron forma al proyecto, consolidando la estructura musical definitiva bajo la pluma y dirección de William “Willie” Melo, con la co-producción de Luis Alberto “Redlouis” (Manager, Producer & Booking de Hermán Olivera).

Virtuosismo Musical

Es destacable cómo estos amantes de la buena música logran engranar el Guaguancó con el Cha-Cha originalmente fusionado con un bolero con una versatilidad que conserva la esencia, la cadencia y el interés por la pieza.

Herman Olivera Soneando Luis Rojas y Augusto Felibertt prueba de Sonido en el marco del evento Salsa Bajo la Cúpula Poliedro de Caracas.
Herman Olivera Soneando Luis Rojas y Augusto Felibertt prueba de Sonido en el marco del evento Salsa Bajo la Cúpula Poliedro de Caracas.

Willie Melo logra integrar con maestría el sonido característico de Hermán Olivera, marcado por las influencias del Conjunto Libre de Manny Oquendo y el maestro Eddie Palmieri.

El arreglo, cargado de notas disonantes y fuerza, suaviza su impacto con la magia del Cha-Cha, permitiendo a Hermán desplegar su arte en el soneo.

Esta interacción entre lo irreverente, lo melodioso y la elegancia convierte a “Ultimátum” en una pieza obligatoria para el playlist de todo amante de la música de calidad.

Créditos de Producción

La excelencia de este sencillo es posible gracias a la participación de grandes músicos venezolanos:

  • Músicos: Yomar “Caballo” Méndez, Julito Antillano, Luis Ruíz, Joel “Pajarraco” Rivas, Frank Haslam y Willie Melo.

  • Coros (Cha-Cha): Maestro Nino Segarra, acompañado por Rodrigo Mendoza y Wilmer Lozano.

  • Grabación (Voz Líder y Coros): Estudios de Nino Segarra (Puerto Rico).

  • Grabación Musical, Mezcla y Máster: Dale Cerebro Estudio, a cargo del Ing. Emmanuel “Cerebro” Romero.

Lo expuesto anteriormente se resume en una obra con todos los elementos necesarios para convertirse en un éxito radial y, sobre todo, una pieza esencial en su biblioteca musical.

El Jeque y su Banda
El Jeque y su Banda

Atentamente,

Lic. Ángel Martínez “El Jeque”

Colaboraciones Principales:

Luis Alberto “Redlouis” (Manager, Producer & Booking de Hermán Olivera)

Dj. Augusto Felibertt

 También Lea: Hermán Olivera “El Sonero del Siglo XII”

Publicado en: 2026, Artistas, Biografia, Entrevistas, Latin Jazz, Latino America, Mayo, Musica Latina, Norte America, Noticias, Orquesta, Radio

Rafaelito y su carrera entre Múnich y Nueva York

27 abril, 2026 by Karina Garcia

A través de WhatsApp, hemos tenido una muy agradable y honesta conversación con Rafael Pareja Ibañez, quien nos ha concedido unos cuantos minutos de su tiempo para hablarnos un poco de la muy interesante carrera que ha tenido hasta la fecha y la agrupación que actualmente dirige, Rafaelito Y Su Tumbao. 

El artista nacido en Lima, Perú, tiene un enorme amor por la música y se mantiene intacto hasta la fecha, por lo que dice que siempre es un placer contar la historia que lo llevó a dedicarse a ella por muchas que sean las veces que lo haga. 

Rafaelito tocando
Rafaelito tocando la guitarra en vivo

Inicios de Rafael en la música

La primera inspiración que tuvo Rafael para poner su atención en la música eran los artistas que sus padres solían escuchar en casa, entre los que podemos mencionar a La Sonora Matancera, Celia Cruz, Tito Puente y muchos más. Las reuniones sociales de su familia siempre incluían temas icónicos de estas estrellas, por lo que no pudo hacer otra cosa que interesarse por la música a la temprana edad de 10 años.

Todo empezó cuando su padre lo descubrió golpeando unos baldes de pintura para simular que tocaba una batería en la azotea de su casa, lo que le llevó a inscribir a su hijo en una escuela de música para tomar clases de guitarra. Si bien es cierto que este fue el primer instrumento que aprendió a tocar, también toca el contrabajo en la salsa y el piano complementario junto a todos los instrumentos de percusión.

En esa época, lo que el joven más escuchaba era rock y pop debido a que la radio y demás medios de comunicación no daban mucho espacio a la música latina. De hecho, Rafael tuvo su primera agrupación de rock a los 16 años, ya que este era el género con el que más los jóvenes se identificaban en los años 80s.

Mudanza a Alemania

Cumplidos los 20 años, Rafael decide mudarse a Alemania, más concretamente a Múnich, donde vivió más de 27 años. Es allí donde entra en contacto con personas de otras nacionalidades y tiene mucho más acceso a la música latina, especialmente música peruana, lo cual le sorprendió muchísimo. También llegó a escuchar a estrellas internacionales como Eddie Palmieri, Miguelito Cuní y Arsenio Rodríguez.

Rafaelito y Nicky Marrero
Percusionista de jazz latino estadounidense Nicky Marrero y Rafaelito en Mamajuana Cafe en el Bronx

Es en Múnich también donde comienza a tener sus primeras experiencias profesionales junto a agrupaciones musicales muy importantes de allá, como lo fue el Sexteto Melaza, donde tocó junto a músicos de varias partes del mundo. Durante una parrillada en una fiesta estudiantil, Rafael estuvo compartiendo con muchos latinos de varios países y se pusieron a cantar y tocar instrumentos entre varios, lo que les llevó a tener la idea de formar un grupo, al cual llamaron Melaza. Durante ese tiempo se dedica a tocar piezas de salsa, guaracha, son bolero y cha cha chá en una formación de sexteto.

Dicho grupo incluía guitarra, bajo, conga, timbal, bongó y cantante. A esto se resume su primera experiencia musical en Alemania en la que duró un año y medio aproximadamente. Esto también le ayudó a llamar la atención de otros músicos de la escena musical de la ciudad, quienes lo convencieron de ir formando parte de otros proyectos que se estaban creando.

Otro de esos proyectos incluyó a un trío de jóvenes llamado Madera Limpia que se fundó en el año 2005, época en la que estaban muy de moda el rap, el reggaeton, el reggae y muchos otros fusionados con otros ritmos latinos como el changüí o el kiribá. Resulta que una pareja de rumanos viajaron a Cuba, produjeron una película a la que llamaron ‘’Paraíso’’ e hicieron una gira de conciertos por Europa y el norte de Asia. Por lo mismo, necesitaron contratar muchos músicos, entre los que estaban los integrantes de Madera Limpia, quienes se comunicaron con Rafael a través de conexiones y le pidieron que fuera su bajista. El peruano aceptó la orquesta y giró por todos esos lugares junto a estos músicos, experiencia de la cual habla con mucho cariño.

De regreso a Múnich, conoce a Lou Bega, creador de la famosísima adaptación de ‘‘Mambo No. 5’’ de Pérez Prado en pop swing, que estuvo unas 36 semanas como número uno en Estados Unidos. Cuando su productor quiso buscar la banda que lo acompañaría, pero había muy pocos músicos latinos en la ciudad, entre los que estaba Rafael. Obviamente lo llamaron a él y a estos otros colegas suyos para trabajar algunas maquetas con la voz de Bega y unos samples de trompeta. Luego de ser seleccionado, se convirtió en director de su banda en vivo y lo acompañó en muchos conciertos por Europa entre los años 2008 y 2007.

El Canario y Rafaelito
José Alberto »El Canario» y Rafaelito

Rafaelito Y Su Tumbao

Allí mismo en Munich, Rafael finalmente se decidió y creó su propia agrupación musical Rafaelito Y Su Tumbao, que en la actualidad cuenta con tres sucursales en Munich, En Lima y en Nueva York, donde actualmente reside el artista. Rafael llegó a esta ciudad apenas en el año 2020, que es cuando logró tocar con estrellas de la talla de Charlie Aponte, Andy Montañez, José Alberto ‘ ‘El Canario’’, Hildemaro y muchos otros. Al ver el buen material humano que había en su nuevo lugar de residencia, también fundó Rafaelito Y Su Tumbao en Nueva York con músicos de allí. 

Lo interesante de su mudanza a Nueva York es que fue motivada por el reencuentro de Rafael con su amor de juventud en Perú, a quien se volvió a ver en el año 2019. Resulta que su pareja vivía en Nueva York, así que no dejó escapar esta nueva oportunidad que la vida le brindaba y tomó la romántica decisión de cruzar el Atlántico nuevamente y casarse con ella. Esto cambió radicalmente su vida tanto a nivel personal como profesional, pero se alegra de haberlo hecho. 

Miembros de Rafaelito Y Su Tumbao
Miembros de Rafaelito Y Su Tumbao en Nueva York
Line Up :
Rafael Pareja – Contrabajo
Ray Cabrera – Piano
Andrés Garces – Voz
Karla Olivo Moreno – Voz
Dennis Hernández – Trompeta
Christian Gómez – Trompeta
Jimmy Bosch – Trombón
Andre Carpio – Timbal
Héctor “ Jereto “ Ferreyra – Congas
Chuito Quintero – Bongó

También lee: Líder de orquesta y director musical dominicano Orlando Santana habla de La Makina y su carrera en general

Publicado en: 2026, Artistas, Entrevistas, Mayo, Musica Latina, Norte America

Pietro’s

13 abril, 2026 by Karina Bernales

Norte America / USA/ Miami

Restaurante italiano y salón de fiestas de Pietro’s

Fundado en 1979, Pietro’s es el restaurante ideal para disfrutar de exquisita comida italiana, buena bebida y una noche de baile única en un ambiente acogedor, donde podrás relajarte y olvidarte del estrés de la vida cotidiana.

Pietro’s se caracteriza por sus pastas clásicas y de autor, incluyendo la pasta número uno del oeste de Michigan: el fettuccine Michael. Tan pronto cruzas las puertas de Toscana, te envuelve el aroma del pan recién horneado y de los ravioles artesanales, elaborados diariamente en su propia fábrica de pasta.

Restaurante italiano y salón de fiestas de Pietro’s
Restaurante italiano y salón de fiestas de Pietro’s

Pietro’s

El menú ofrece porciones generosas con opciones accesibles, tales como el corte Delmonico, tiernas scallopine de ternera, salmón de pesca artesanal y queso mozzarella casero cortado a mano. Las sopas y pizzas también se preparan al momento con los ingredientes más frescos, elaborados desde cero.

En este restaurante, ubicado en el corazón de Grand Rapids, puedes disfrutar de un servicio de cena estilo familiar, ideal para cualquier reunión o evento especial en sus salones privados y semiprivados, recientemente remodelados.

Restaurante italiano y salón de fiestas de Pietro’s - Foto 2
Restaurante italiano y salón de fiestas de Pietro’s – Foto 2

Además, en este lugar la pista de baile se enciende con música tropical todos los sábados de 22:00 a 2:00 con Sergio y Cecilia. La salsa contemporánea y tradicional, la bachata y el merengue son los ritmos que más suenan.

Los requisitos para asistir y disfrutar de esta fiesta los sábados son pocos: tener al menos 21 años y cumplir con el código de vestimenta. De esta manera, podrás reunirte con un grupo de amigos o personas de diferentes países, socializar y pasarla bien con la música que te gusta en una pista de baile amplia y en un ambiente seguro. La cocina permanece abierta hasta la medianoche.

Restaurante italiano y salón de fiestas de Pietro’s - Foto 3
Restaurante italiano y salón de fiestas de Pietro’s – Foto 3

Así que ya lo sabes, te lo dijo ISM. Visita Pietro’s Italian Restaurant & Party House. ¡Te encantará!

  • Dirección: 2780 Birchcrest Dr SE, Grand Rapids, MI 49506, EE. UU.
  • Horarios:
    • Lunes a jueves: 11:00 – 22:00
    • Viernes y sábados: 11:00 – 02:00
    • Domingos: 11:00 – 21:00
  • Web: pietrosgr.com
  • Facebook: Pietro’s Italian Restaurant
Restaurante italiano y salón de fiestas de Pietro’s - Foto 4
Restaurante italiano y salón de fiestas de Pietro’s – Foto 4

Publicado en: 2016, Diciembre, Musica Latina, Norte America

Navidad en Nueva York

13 abril, 2026 by Karina Bernales

Norte America / USA  / Nueva York

«La temporada de fiestas es una época mágica. Las ciudades se impregnan del espíritu navideño, iluminadas con luces de colores y decoraciones festivas. En Nueva York, por momentos parece que estuviéramos en una versión moderna de un cuento de Dickens. La ciudad se viste de gala en esta temporada; está llena de adornos, eventos y celebraciones. Acompáñanos a descubrir las tradiciones más impactantes, los majestuosos árboles de Navidad, los espectáculos y eventos que se llevarán a cabo durante estas festividades en la Gran Manzana».

Foto 1: Navidad en Nueva York
Foto 1: Navidad en Nueva York

Foto 2: Navidad en Nueva York
Foto 2: Navidad en Nueva York

Foto 3: Navidad en Nueva York
Foto 3: Navidad en Nueva York

Foto 4: Navidad en Nueva York
Foto 4: Navidad en Nueva York
Foto 5: Navidad en Nueva York
Foto 5: Navidad en Nueva York

On Your Feet!: La historia de Gloria y Emilio Estefan

No te puedes perder durante todo el mes de diciembre ON YOUR FEET!, el musical de Broadway sobre dos personas que creyeron el uno en el otro, en su talento y en su música, para luego convertirse en una sensación internacional.

¡ON YOUR FEET! cuenta con algunas de las canciones más icónicas del último cuarto de siglo, incluyendo Rhythm is Gonna Get You, Conga, Get On Your Feet, Don’t Want To Lose You Now, 1-2-3 y Coming Out of the Dark. El musical cuenta con un equipo creativo magnífico: el dos veces ganador del premio Tony, Jerry Mitchell (Kinky Boots), quien dirige a un elenco de veinte personas con la coreografía de Sergio Trujillo (Jersey Boys), cuatro veces nominado al Drama Desk; y el libreto original del ganador del Oscar, Alexander Dinelaris (Birdman).

Foto 6: Navidad en Nueva York
Foto 6: Navidad en Nueva York
  • Boletos: Desde $89 dólares.
  • Funciones especiales: También habrá presentaciones el 24 de diciembre a las 14:00 y el 30 de diciembre a las 20:00.

Aquí tienes la traducción de esta sección al español latino, manteniendo la energía y el estilo de la invitación:

Andrea Bocelli

Este formidable tenor se presentará con sus más grandes éxitos en el Madison Square Garden este jueves 15 de diciembre a partir de las 19:30.

  • Boletos: Desde $124.
Andrea Bocelli
Andrea Bocelli

Mega Bash 2016

El «Mega Bash» de Mega 97.9 FM y La Música será un concierto lleno de euforia que hará vibrar a los fanáticos de la música latina junto a los artistas hispanos más importantes del momento. El concierto trae un montaje espectacular de escenografía, luces y sonido que permitirá a estas estrellas, como siempre, dar un despliegue musical magistral.

MegaBash
MegaBash

Boletos para el Mega Bash

Las entradas para este codiciado espectáculo ya están a la venta en Ticketmaster y los precios varían entre $184, $154, $124, $104, $84, $64 y $44 (incluyendo cargos por servicio); también están disponibles en la taquilla del Prudential Center a partir de las 11:00 AM (EST).

Otros artistas confirmados incluyen a: Enrique Iglesias, Ricky Martin, Juanes, Silvestre Dangond y Jencarlos Canela.

Los reggaetoneros Wisin y Ozuna también confirmaron su asistencia para el evento Mega Bash, que se llevará a cabo en el Prudential Center en Newark, Nueva Jersey, este viernes a las 20:00. Disfruta del Mega Bash con Enrique Iglesias, Juanes, Ricky Martin, Silvestre Dangond, Wisin y muchos más.

Por lo tanto, hay varias cosas que puedes hacer para disfrutar del ambiente navideño. Cada año se coloca un árbol de Navidad gigante en el Rockefeller Center y las vitrinas de las tiendas de la Quinta Avenida lucen simplemente hermosas.

Decoraciones en las tiendas

Decoraciones en las tiendas 2
Decoraciones en las tiendas 2

Las tiendas departamentales dedican un piso entero a crear un pueblo navideño mágico, como el famoso Macy’s Santaland. Todo es hermoso e incluso Santa Claus está presente, para que tú o tus hijos puedan tomarse una foto (con costo). Ten en cuenta que la fila puede ser bastante larga.

Las decoraciones navideñas suelen inaugurarse a finales de noviembre o principios de diciembre, generalmente después del Día de Acción de Gracias (Thanksgiving). Después de la víspera de Año Nuevo, muchas tiendas retiran los adornos.

Decoraciones en las tiendas
Decoraciones en las tiendas

Ceremonia de iluminación del Árbol del Rockefeller Center

El encendido de las luces del árbol del Rockefeller Center es un evento principal en Nueva York. Durante la ceremonia, el Rockefeller Center está a reventar; todos quieren ver el árbol de cerca. El evento se televisa en vivo y lo ven millones de personas en Estados Unidos. También existe la posibilidad de ver a algún cantante famoso en vivo. El árbol mide al menos 20 metros de alto y 7.5 metros de ancho, pero usualmente es mucho más grande (entre 23 y 27 metros).

Ceremonia de iluminación del Árbol del Rockefeller Center
Ceremonia de iluminación del Árbol del Rockefeller Center

Boletos VIP para el espectáculo Los boletos VIP para este show se agotan todos los años, así que apresúrate si quieres los tuyos. Con estas entradas tendrás los mejores lugares: desde una elegante cafetería tendrás una vista genial del árbol de Navidad, además de bebidas y snacks ilimitados. También hay un DJ.

El árbol del Rockefeller está decorado con más de 30,000 luces LED y el cable mide más de 8 kilómetros. El encendido es un espectáculo que vale la pena ver.

Sin el boleto VIP, tendrás que esperar horas para encontrar un lugar. Las cuadras que rodean la zona se llenan de gente esperando a la intemperie, lo que también significa que caminar por el área es una locura. Muchos neoyorquinos que no planean ir al show evitan la zona por completo.

De hecho, las oficinas que rodean el Rockefeller Plaza cierran al mediodía para que los empleados lleguen sanos y salvos a sus hogares. El árbol del Rockefeller se retira la primera semana de enero y las luces suelen apagarse a las 21:00 de ese mismo día.

Ceremonia de iluminación del Árbol del Rockefeller Center - 2
Ceremonia de iluminación del Árbol del Rockefeller Center – 2

Ceremonia de iluminación del Árbol del Rockefeller Center - 3
Ceremonia de iluminación del Árbol del Rockefeller Center – 3

Paquete VIP Rockefeller Center: Patinaje sobre hielo y Top of the Rock

Además del hermoso árbol de Navidad, el Rockefeller Center es famoso por su pista de hielo. Patinar sobre hielo en el Rockefeller Center es una experiencia maravillosa. Las filas suelen ser muy largas, así que si quieres patinar durante la Navidad, puedes optar por un paquete VIP.

Tendrás acceso al «chalet» junto a la pista, donde podrás descansar después de patinar y entrar en calor con chocolate caliente, galletas y café. Todo esto viene incluido en el paquete. ¡Y eso no es todo! Esta opción te da acceso gratuito al Top of the Rock. Desde el mirador en el piso 70, tendrás vistas increíbles de Nueva York.

Tour de luces navideñas en Dyker Heights

Las luces decorativas de las casas estadounidenses son impresionantes. Para ver las casas mejor decoradas (esas que has visto en muchísimas series y películas), tienes que salir de Manhattan e ir a Dyker Heights, en Brooklyn. Esta zona fue elegida como «la mejor decorada de los EE. UU.» en 2012. Toma el «Brooklyn Christmas Lights Tour of Dyker Heights» y descubre estas hermosas decoraciones durante esta visita de 3 horas y media.

Tour de luces navideñas en Dyker Heights - 1
Tour de luces navideñas en Dyker Heights – 1

Tour de luces navideñas en Dyker Heights - 2
Tour de luces navideñas en Dyker Heights – 2
Tour de luces navideñas en Dyker Heights - 3
Tour de luces navideñas en Dyker Heights – 3

El recorrido comienza en el Bajo Manhattan y, desde allí, el autobús guiado se dirige a Brooklyn. Cuando llegues a Dyker Heights, ¡no vas a creer lo que tienes frente a ti! Algunas de las exuberantes decoraciones cuestan más de $10,000 dólares. Para empaparte del espíritu navideño, en el autobús ponen villancicos y películas de Navidad.

Aquí tienes la traducción final de esta sección al español latino, adaptando términos como «functions» (funciones), «toilet services» (baños) y «confetti» (papel picado):

Radio City Christmas Spectacular (The Rockettes)

El Radio City Christmas Spectacular, protagonizado por The Rockettes, es uno de los espectáculos navideños más emblemáticos de Nueva York. En él aparecen Santa Claus, el Cascanueces y, por supuesto, el Nacimiento. Tienes todo el mes de diciembre para asistir a una de las tantas funciones diarias disponibles. Si ya lo has visto antes, no dudes en volver, ya que cambia un poco cada año. Se presenta en el Radio City Music Hall y es la mejor manera de empaparse del verdadero espíritu de la Navidad.

Radio City Christmas Spectacular (The Rockettes)
Radio City Christmas Spectacular (The Rockettes)

Celebración de Año Nuevo

Para concluir, más de un millón de personas acudirán a Times Square para celebrar el inicio del Año Nuevo: a medianoche, la bola de cristal desciende 23 metros y, al tocar el suelo, el marcador se ilumina con los cuatro dígitos del nuevo año. Muchos llegan incluso en la mañana del 31 de diciembre para conseguir un buen lugar antes de que llegue la multitud.

La seguridad es muy estricta: no se permiten mochilas ni bolsos, y todo lo que lleves debe caber en tus bolsillos. Suele hacer bastante frío, por lo que lo mejor es vestirse «en capas» para estar cómodo y no sufrir de hipotermia.

Año Nuevo
Año Nuevo

A todo el mundo le interesa saber sobre los servicios de baño. Los más cercanos están en la terminal de autobuses Port Authority (entre la 8va Avenida y la calle 42), pero la fila será tan larga que corres el riesgo de perderte el descenso de la bola y el comienzo del Año Nuevo. Además, ten en cuenta que es poco probable que puedas regresar a tu lugar original, ya que tendrías que pasar por el control de seguridad una vez más, y la multitud es tan compacta que las posibilidades de volver al mismo sitio son mínimas.

Si decides ir a Times Square para celebrar el Año Nuevo, lleva snacks en tus bolsillos, bebe menos líquido, abrígate bien y diviértete mucho. ¿Quieres pedir un deseo? Escríbelo y entrégalo el día anterior en el centro turístico de Times Square, o envíalo por internet. Millones de tarjetas con deseos de Año Nuevo serán lanzadas como papel picado (confetti) en la víspera de Año Nuevo en Times Square.

Año Nuevo - Foto
Año Nuevo – Foto

Publicado en: 2016, Diciembre, Norte America, Noticias

  • « Ir a la página anterior
  • Página 1
  • Página 2
  • Página 3
  • Página 4
  • Página 5
  • Página 6
  • Páginas intermedias omitidas …
  • Página 105
  • Ir a la página siguiente »

International Salsa Magazine (ISM) es una publicación mensual sobre las actividades de Salsa alrededor del mundo, que se publica desde 2007. Es una red mundial de voluntarios coordinada por ISM Magazine. Estamos trabajando para fortalecer todos los eventos trabajando juntos.